题目
INNER CTN 和 EXPORT CTN
情况是这样：
我这里有一份SHIPPING MARK(唛头),表格里有INNER CTN 和 EXPORT CTN这2个空,我的包装：内装是用塑料袋,外装纸箱,再外面就是集装箱了.
按表面意思,应该是分别是内箱和出口箱,但是却不知道这该怎么个填法.
情况是这样：
我这里有一份SHIPPING MARK(唛头),表格里有INNER CTN 和 EXPORT CTN这2个空,我的包装：内装是用塑料袋,外装纸箱,再外面就是集装箱了.
按表面意思,应该是分别是内箱和出口箱,但是却不知道这该怎么个填法.
提问时间：2020-10-30
答案
CTN肯定是carton的,这不容怀疑的.
Inner CTN=carton,内装箱.
Export CTN=carton,出口箱,即外箱
CTN不会翻译为集装箱的,所以,就是直接指内箱和外箱了.
还有一点关键的是,你们有没有区分shipping mark和ctn mark?如果有的话,那不直接明了?
至于怎么填mark,如果做单证的不明了,就问业务员怎么跟客人确认的.如果业务员也不明了,就得跟客人确认的.
外贸无小事.
Inner CTN=carton,内装箱.
Export CTN=carton,出口箱,即外箱
CTN不会翻译为集装箱的,所以,就是直接指内箱和外箱了.
还有一点关键的是,你们有没有区分shipping mark和ctn mark?如果有的话,那不直接明了?
至于怎么填mark,如果做单证的不明了,就问业务员怎么跟客人确认的.如果业务员也不明了,就得跟客人确认的.
外贸无小事.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1汽车里面,O/D OFF灯
- 2商店运回一批水果,第一天卖出总数的25%,第2天卖出总数的36%.这时还剩78千克水果 ,
- 3quite a few people used to believe that disaster was sure______if a mirror was broken.
- 4二氧化硫和溴气反应
- 5关于X的方程组5X=3X+3M-6的解是负数,则M的取值范围是
- 6在约束条件:2x+5y10,2x-3y≥-6,2x+y≤10下,求z=x2+y2的最小值.
- 7心如止水听雨来的下一句是什么
- 8设F（x）为f(x)的原函数,当x≥0时,有f(x)F(x)=(sin2x)^2,且F(0)=1,F(x)≥0,求f(x).
- 9小学英语里有哪几种词性?比如：名词,动词,形容词
- 10老山界 第七节在“之”字拐的路上一步一步地上去 中的“一步一步’能否改成“一步步”吗?为什么?