题目
英语翻译
本人准备3月考上海中级口译,但在听译上遇到了些困难.听可以理解,但是翻译成汉语时束手无策,不知道怎么翻译,要么翻译出来的汉语很别扭.不知道是不是翻译有上的问题还是什么原因?请英语高手指教
本人准备3月考上海中级口译,但在听译上遇到了些困难.听可以理解,但是翻译成汉语时束手无策,不知道怎么翻译,要么翻译出来的汉语很别扭.不知道是不是翻译有上的问题还是什么原因?请英语高手指教
提问时间：2020-10-27
答案
英语翻译要想通顺,首先得平时多读一些英文的书籍,其次是翻译时要注意语序,英文的语序有时候跟中文是相反的,最后就是平常多背单词啦!英语的翻译是一个日积月累的过程,不是一时半会儿就能掌握的,不过我相信你只要考试时别紧张,仔细作答,就一定能考出好成绩!相信自己有能力,那么你便真的会有!祝你考出好成绩+新年快乐!
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1TO DO BETTER IF POSSIBLE THAT IS ALWAYS POSSIBLE如何翻译最恰当
- 2在一个两位数的数字之间加一个0，那么，新数比原数大8倍，这个两位数是_．
- 3一个圆形花圃的周长是50.24米，在它里面留出1/8的面积种菊花．菊花的占地面积是多少？
- 4炼钢厂五月上旬炼钢240吨,中旬炼钢吨数是上旬的五分之四,是下旬的三分之二,下旬炼钢多少吨?
- 5已知数列{an}为等差数列，若a11a10＜−1，且它们的前n项和Sn有最大值，则使得Sn＜0的n的最小值为（ ） A.11 B.19 C.20 D.21
- 6乙二胺的配合物,如 二乙二氨合铂 中的五元环的五个原子是否共面?若不共面,那配离子是不是就没有对称面
- 7what's the best radio station什么意思
- 8怎么解释浸泡在一定浓度的硝酸钾溶液中的洋葱表皮细胞发生质壁分离又复原?
- 9求黑格尔"存在的就是合理的",这句话的原文?
- 10（C语言）如果已知英制长度的英尺foot和英寸inch的值,那么对应的米是(foot+inch/12)*0.3048.
热门考点