题目

英语的发音问题.快来帮我.
little 读音是（用拼音表示） lei tou
为什么外国人都念lei dou
还有people 念 pi pou
为什么他们读 pi bou
happy应该是 hai pei
他们外国人都念 hai bei
market读 ma kei te
他们读：ma gei te
为什么这样啊?（好像音标里的清辅音都浊化了）为啥呢?

提问时间：2020-10-27

答案

楼主说的一点没错,确实是这样,这种现象的原因可能是因为浊音比清音省气,就是说可以用更少的气流发音.在词尾的音本身就很弱化了,因此用浊音代替清音一般不会造成误解.但是有一点要强调的是,英语中长音和短音一般不会混淆,比如least和list,这个绝不会因为“省气”而混淆,而这点恰恰是中国人容易混淆的.