题目

英语翻译
孟子少时,东家***豚,孟子问其母曰：“（东家***豚何为）?”母曰：“欲啖汝.”其母自悔而言,曰；“吾怀娠是子,席不正不坐；割不正不 |食|,胎之教也.今世有知而欺之,（是教之不信也.）”乃买东加豚肉以|食|之,明不欺也.－－
“| ｜”注音并解释
“（）”句式

提问时间：2020-10-25

答案

译文:孟子少年时,有一次东家邻居***猪,孟子问他的母亲说:"东家为什么***猪?"孟母说:"要给你吃肉."孟母后来后悔了,说:"我怀着这个孩子时,席子摆得不正,我不坐;肉割得不正,我不吃,这都是对他(孟子)的胎教,现在他刚刚懂事而我却欺骗他,这是在教他不讲信用啊."于是买了东家的猪肉给孟子吃,以证明她没有欺骗他.