题目
Yonkers,in possession of the ball,passed off-shot-missed.
pass
pass
提问时间：2020-10-24
答案
译文：
扬克斯队控球在手,传球、投篮,但是没投中.
分析：
passed off-shot-missed 后面三个是连起来的
off表示脱落 shot是击球 missed表示未击中
in possession of the ball控球在手
passed传球
不过个人认为英文不要直译好
还是把passed off-shot-missed翻译成“传球投篮没中”
比较好 有点小啰嗦 不好意思呀
扬克斯队控球在手,传球、投篮,但是没投中.
分析：
passed off-shot-missed 后面三个是连起来的
off表示脱落 shot是击球 missed表示未击中
in possession of the ball控球在手
passed传球
不过个人认为英文不要直译好
还是把passed off-shot-missed翻译成“传球投篮没中”
比较好 有点小啰嗦 不好意思呀
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1尊重客观规律与发挥主观能动性的关系
- 2电源电压保持不变U=12V,R1=10Ω,R2为0—20Ω的滑动变阻器,开关S闭合后,是滑动变阻器P从a移到b,电流表
- 3求扇形的面积和周长的文字公式及字母公式!
- 4已知向量a=(1,1),向量b=(0,-2),当k为何值时,ka-b与a+2b 的夹角为钝角
- 5英文KILIMANJARO是没错的 那么KILOMAJERO是什么语?
- 6many students are going to work harder at school this year 改为同义句
- 7为什么早上室内的温度高过室外的温度而中午却相反?
- 8负2和负4是偶数吗
- 9每个人都是被上帝咬过一口的苹果这句话是什么意思
- 10有3个数字卡片3.4.7.9任意选取期中两个求和,得数有几种可能?