题目

Do unto others as you would have others do onto you.谁能把这个句子的成分以及语法,
这句子彻底没看懂,不要翻译!

提问时间：2020-10-23

答案

一、成分分析
主句：Do onto others
方式状语从句：as you would have others do onto you
二、用到的语法手段
1、祈使句 + as 从句：照...去做某事
2、have sb.do sth.：让某人做某事
三、词法
do — 此处是不及物动词,表示“举止行为端正”,即 behave or conduct oneself.
would — 情态动词,在现在时态中表示委婉的虚拟语气,即显示说话人不强加于他人的意愿.
onto — 动态介词,表示不仅存在于“在上面”,而且是通过运动“到了上面”,此处的 onto sb.意思是“在某人身上提出要求”或“把要求施加在某人身上”
四、翻译：要别人端正行为如同你愿意让别人纠正你的行为一样.