题目
When he was working there he caught a serious illness from whose efforts he still suffer.求翻译谢
提问时间：2020-10-23
答案
想要表达的意思是：
他在那里工作的时候,染上了重病,直到现在还没痊愈.
这句是不地道的英文,原因有
1.efforts应为effects
2.from whose effects是蹩脚的表达
想要表达的意思是：
他在那里工作的时候,染上了重病,直到现在还没痊愈.
求采!
他在那里工作的时候,染上了重病,直到现在还没痊愈.
这句是不地道的英文,原因有
1.efforts应为effects
2.from whose effects是蹩脚的表达
想要表达的意思是：
他在那里工作的时候,染上了重病,直到现在还没痊愈.
求采!
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1函数y=sin²x-cos²x+2cosx-2的最大值是?
- 2如图所示，细绳MO与NO所能承受的最大拉力相同，长度MO＞NO，则在不断增加重物G重力的过程中（绳OC不会断）（ ） A.ON绳先被拉断 B.OM绳先被拉断 C.ON绳和OM绳同时被拉断 D.因无具
- 3已知集合A[x;-2≤x≤5],B[x;m+1≤x≤2m-1],若B含于A求m的取值范围
- 4杏花是什么颜色
- 5水果糖每千克2.4元,奶糖每千克3.2元.共买了200千克水果糖和奶糖,付款时发现奶糖比水果糖多花了220元.
- 6为什么同步卫星在圆轨道上运行的向心加速度比在赤道上相对地球静止的物体的向心加速度小
- 7在四边形各边上任意取一点,并且连接他们,想一想,你得到的图形周长与原来四边形周长那一个大?为什么?
- 8起重机钢索吊着m=1.0*10^3kg的物体以a=2m/s^2的加速度竖直向上提升了5m,钢索对物体的拉力做的功为多少?
- 9英语翻译
- 10光通量 功率的区别