题目
《诗经·越人歌》的白话文译文?
“今夕何夕兮,事舟中流.今日何日兮,得与王子同舟.蒙羞被好兮,不告诟耻.心几烦而不绝兮,得知王子.山有木兮木有枝,心悦君兮知不知?
”白话文译文?
“今夕何夕兮,事舟中流.今日何日兮,得与王子同舟.蒙羞被好兮,不告诟耻.心几烦而不绝兮,得知王子.山有木兮木有枝,心悦君兮知不知?
”白话文译文?
提问时间:2020-10-19
答案
译文一
今天是什么样的日子啊,我驾着小舟在长江上漂.
今天是什么样的日子啊,我竟然能与王子在同船泛舟
承蒙王子看的起啊!不因为我是舟子的身份而嫌弃我,甚至责骂我.
我的心里如此的紧张而停止不住,因为我知道他居然是王子!
山上有树木,而树上有树枝,
可是我的心底这么喜欢王子啊,王子却不知.
译文二
今夜是什么夜晚啊,我能操桨于此洲流;
今天是什么日子啊,我有幸能与王子同舟.
含羞怀情啊,不顾诟骂羞耻,
心里多么痴迷不止啊,盼见王子.
山有树啊树有枝,心里爱慕着您呀您却不知.
今天是什么样的日子啊,我驾着小舟在长江上漂.
今天是什么样的日子啊,我竟然能与王子在同船泛舟
承蒙王子看的起啊!不因为我是舟子的身份而嫌弃我,甚至责骂我.
我的心里如此的紧张而停止不住,因为我知道他居然是王子!
山上有树木,而树上有树枝,
可是我的心底这么喜欢王子啊,王子却不知.
译文二
今夜是什么夜晚啊,我能操桨于此洲流;
今天是什么日子啊,我有幸能与王子同舟.
含羞怀情啊,不顾诟骂羞耻,
心里多么痴迷不止啊,盼见王子.
山有树啊树有枝,心里爱慕着您呀您却不知.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1地球上的第一宇宙速度这个相对速度的参考系是什么?
- 2一道近世代数证明题
- 3红花有60朵,白花是红花的10分之3,白花是( );白花比红花少( );两种花一共是
- 4用5句英文来描述一位名人
- 5最近我们班要搞class report ,很多同学都弄完了,比如说英语脑筋急转弯,英语绕口令,英语判案,英语笑话
- 6一个数是5,6,9的倍数,这个数最小是多少?
- 7如图所示,面积为0.2m2的100匝线圈A处在磁场中,磁场方向垂直于线圈平面.磁感强度随时间变化的规律是B=(6-0.2t)(T)已知R1=4Ω,R2=6Ω,电容C=30μF,线圈A的电阻不计.求:
- 8求底面是等腰梯形的四棱柱的体积?
- 9如果想交个朋友怎么翻译
- 10您有没有初三语文的模拟题?
热门考点
- 1公式一:(x+a)^3=x^3+3x^2a+3xa^2+a^3 公式二:(x+a)^4=x^4+4x^3a+6x^2a^2+4xa^3+a^4
- 2满100元反80元代金券相当于几折怎样计算
- 3Mary and her classmates are going a social st
- 4Business Law
- 5WE know that the ————【authority】have lots of problems to solve,为什么要填authorities
- 6动物除了四大基本组织上皮组织、肌肉组织、结缔组织、神经组织外我常常听到各种组
- 7运输队运一批面粉,第一次运走全部的3/7,第二次运走全部的2/7,两次共运走了45吨,这批面粉一共有多少吨?
- 8‘洗脸,梳头,刷牙’的英文怎么拼写?
- 9向H2S溶液中通入SO2所发生的一系列反应
- 10椭圆过点M(1,4/3×根号2),N(-3/2×根号2,根号2),求方程