题目
英语翻译
首先,请不要用任何翻译软件,想用翻译软件的就不用回答了,
不要说什么语法不通,这是一段从国外的论坛上摘下来的话,(老外说话也不怎么注意语法的)就算语法不通也尽量试试吧.
比人英语水平不好,如果有谁能翻译地通顺易懂,(刚注册的号,见谅啊)
The university usually report grants awarded rather than money spent.Most grants cover several years--often up to 5 for lager ones.It averages out over time but with grants going up (until now),it puts a better spin on it.The offical stats come from the NSF.The tend to lag as they just reported actual spending for 2010.
首先,请不要用任何翻译软件,想用翻译软件的就不用回答了,
不要说什么语法不通,这是一段从国外的论坛上摘下来的话,(老外说话也不怎么注意语法的)就算语法不通也尽量试试吧.
比人英语水平不好,如果有谁能翻译地通顺易懂,(刚注册的号,见谅啊)
The university usually report grants awarded rather than money spent.Most grants cover several years--often up to 5 for lager ones.It averages out over time but with grants going up (until now),it puts a better spin on it.The offical stats come from the NSF.The tend to lag as they just reported actual spending for 2010.
提问时间:2020-10-19
答案
这所大学通常报吿已授予的政府拨款, 而不是支出情况, 大多数的拨款会持续数年---大的款项通常能达到5年,平均数在下降, 但是到目前为止,拨款额在上升, 这给了这所大学一个更好的借口以要求政府拨款, 根据国家科学基金会公布的2010年官方数据, 该数据有所下降.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1有哪些描写关于青春 回忆的诗歌或歌词?能推荐一些吗?
- 2甲仓库有大米483吨,乙仓有大米127吨,将乙仓大米运往甲仓多少吨后,甲仓大米比乙仓多三倍?
- 3help _____to some cakes ,everyone.(you)填yourself还是yourselves?
- 4角铁滚圆弧
- 5血浆内的水以什么形式进入消化道
- 6It could be worse---为什么是不幸中的万幸的意思?
- 7英语翻译
- 8仁爱版九年级上册英语Unit1 Topic3 SectionA 1b作文
- 9某人骑自行车从A地出发向南行20km到达B地,再向西行21km到达C地.求C、A两地之间的距离是多少?
- 10有一堆水果,桃子占总数的45%,再放入40个苹果后,桃子只占现在总数的15%,这堆水果中原有多少个桃子?