题目
英语翻译
南通星蝶装饰工程有限公司翻译成英语 ,做公司门面的?
南通星蝶装饰工程有限公司翻译成英语 ,做公司门面的?
提问时间：2020-10-15
答案
Nantong Xingdie Decoration Ltd.
Nantong Star and Butterfly Decoration Ltd.
第一个是根据汉语发音,第二个则是翻译出了星 蝶 的意思,两个都对,对于外国人来说,第二个他们才能理解,第一个没有意义.但你要是不跟外国人打交道,就用第一个就好了
在中国,大多数都是按照第一个翻译
Nantong Star and Butterfly Decoration Ltd.
第一个是根据汉语发音,第二个则是翻译出了星 蝶 的意思,两个都对,对于外国人来说,第二个他们才能理解,第一个没有意义.但你要是不跟外国人打交道,就用第一个就好了
在中国,大多数都是按照第一个翻译
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 11、3.6/4-1.2x5
- 2耗毕生之力,集合8导一身帅照.还记得夕阳下的奔跑吗?
- 3泰语中的谢谢,对不起怎么说?
- 4把一个用木条做成的长方形框,拉成一个平行四边形后,面积是变小还是不变?
- 5下列哪项不属于腐蚀性危险化学品?A氢氧化钠B硫酸C干冰
- 6以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、王屋何?
- 7已知m²+n²=10,m*n=4,则代数式-m^3n-n^3m=
- 8A cook will be immediately fired if he is found( )in the kitchen Amaking B to make C made Dmake
- 9等而视之什么意思
- 10A+B Problem Time Limit:1000MS Memory Limit:1024K Description:Calculate a + b Input:The input will