题目
天净沙 秋思古诗中词语解释以及译文
提问时间:2020-10-15
答案
词语注释
⑴枯藤:枯萎的枝蔓.昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦.昏:黄昏.
⑵人家:农家.此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望.
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道.西风:寒冷、萧瑟的秋风.瘦马:瘦骨如柴的马.
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度悲伤、流落他乡的旅人,因为思乡而愁肠寸断.
⑸天涯:天边,非常远的地方.
作品译文
枯萎的藤蔓,垂老的古树,夕阳下一只无精打采的乌鸦,扑打着翅膀,落在光秃秃的枝桠上.纤巧别致的小桥,潺潺的流水,低矮破旧的几间茅屋,反而愈发显得安谧而温馨.荒凉的古道上,一匹消瘦憔悴的马载着同样疲惫憔悴的异乡游子,在异乡的西风里踌躇而行.夕阳渐渐落山了,但是在外的游子,何处是归宿?家乡在何方?念及此,天涯漂泊的游子怎能不愁肠寸断!
⑴枯藤:枯萎的枝蔓.昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦.昏:黄昏.
⑵人家:农家.此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望.
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道.西风:寒冷、萧瑟的秋风.瘦马:瘦骨如柴的马.
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度悲伤、流落他乡的旅人,因为思乡而愁肠寸断.
⑸天涯:天边,非常远的地方.
作品译文
枯萎的藤蔓,垂老的古树,夕阳下一只无精打采的乌鸦,扑打着翅膀,落在光秃秃的枝桠上.纤巧别致的小桥,潺潺的流水,低矮破旧的几间茅屋,反而愈发显得安谧而温馨.荒凉的古道上,一匹消瘦憔悴的马载着同样疲惫憔悴的异乡游子,在异乡的西风里踌躇而行.夕阳渐渐落山了,但是在外的游子,何处是归宿?家乡在何方?念及此,天涯漂泊的游子怎能不愁肠寸断!
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1美丽的小雪花呀,如同(),初降人间.比喻句!
- 2在地壳中含量最多的金属元素是( ) A.O B.Si C.Al D.Fe
- 3在横线上填上相应的古诗
- 4“正常的植物转入无N、P的培养液中,植物顶部叶片首先表现缺素症”这句话对不对?为什么呢?
- 5一本故事书有96页,小兰看了43页,阳阳说剩下的的页数比全书的二分之一多5页,强强说剩下的页数比全书的四分之三少15页吗,谁说的对?为什么?
- 6磁场中电流方向改变问题
- 7怎样测出一瓶空气的质量?主要步骤及导出计算公式
- 8-x的3次方-3x的平方y-2x+2y-y的3次方-5
- 9已知:a=-1/2,b=2/3,求 [(a+b)/2ab^2]^3÷[(a^2-b^2)/ab^3]^2÷[1/2(a-b)]^2 的值.
- 10It has cities but no houses ,it has forest but no trees ,it has rivers but no fish.What is it?
热门考点
- 1一个英文语法的问题
- 2已知f(x)是偶函数,x≥0时,f(x)=-2x²=4x,求x
- 3锥形瓶固液不加热反应可以么
- 4把5(a-b)3-10(b-a)2分解因式.
- 5一个鱼缸的长宽高分别为6分米,3.5分米,5分米.向缸内注入94.5立方分米的水后,水面离缸口还有多少分米?
- 6以下说法正确的是 1物体沿光滑斜面下滑时机械能守恒 2物体以初速度沿光滑斜面上冲时机械能不守恒
- 7为什么不能用矩阵的初等列变换求解线性方程组?
- 8当x等于什么数时,0.5x-0.7的值于6.5-1.3x的值相等?
- 9大雨过后,可以看到许多蚯蚓爬到地面上来,这是由于( ) A.蚯蚓喜欢水多的环境 B.雨后地面上食物较多 C.土壤中缺少空气 D.洞穴内太干燥
- 10当X趋近于0时,x-sinx与ax^3是等价无穷小量,则a=