题目
为什么把John译成约翰?
根本不一样啊~
根本不一样啊~
提问时间：2020-10-13
答案
约翰是古代犹太人习用的名字之一,如《圣经》中的John the Baptist (施洗者约翰）在当时的希伯来文中是Johan.后在英语中转为John,发音与“约翰”已相去甚远.但德语仍保留了Johan的写法和原来的发音.
所以说John译成约翰不是英文翻译过来的,而是按照德语翻译过来的~
所以说John译成约翰不是英文翻译过来的,而是按照德语翻译过来的~
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1Have you really realized the part the computer has_____in daily life.
- 2根据汉语完成下列句子,每空一词.1、非常感谢你邀请我来吃晚饭.Thank you __ __me to dinner.
- 3甲数减少二分之一等于乙数增加二分之一,乙数是甲数的百分之几?
- 4同一物体在不同的高度下坠速度相同吗
- 5是tall enough还是enough tall?
- 6语文2011-2012苏教版七年级上寒假作业32页古诗词接龙
- 7初中几何图形证线段倍数关系该怎么添加铺助线
- 8英文名lois的中文含义是什么?有什么象征意义?
- 9He said that if he had a million dollars ,he would give it to the zoo这句话有没有语法错误
- 101.These are nice pictures.2.This is a middle school.把这两句话改为疑问句并作简要的肯定和否定回答.
热门考点
- 1享受大海 英语翻译
- 21.一项工作甲组3人8天能完成,乙组4人7天也能完成,甲组2人和乙组7人合作几天可以完成?
- 31.为什么试管在加热时所加液体不能超过试管容积的1/3,还要和桌面有45°夹角?
- 4What job do you want to have?Why?What do you do in that job?
- 5速度的增量与运动时间的平方成正比 错 相邻相同时间间隔内的位移增量相同 对
- 6图书室甲乙两个书架的图书一样多,后来甲书架新增添38本书,乙书架又借出72本书,这时甲书架得数是乙书架
- 7英语翻译
- 8—— —— —— do they have in the morning _ They have three chasses in the morning .
- 9You can go to the park on foot对on foot提问
- 10我终于懂得了 半命题作文