题目

英语翻译
在平时的业务联系中,贵银行规范的操作流程和工作人员认真的工作态度给我留下了深刻的印象,我就此萌生了能成为汇丰银行一员的这个理想.虽然我缺乏银行工作的实际经验,但就我目前所负责的这块工作来说,和银行的联系还是非常密切的,所以对企业与银行间的一些业务还是非常了解的.

提问时间：2020-10-13

答案

During my business contacts with your bank,I was impressed with your regulated procedures and the dedication to details of your staff.That prompted my wish to become one of your members.It's true that what I lack is working experience in banks,but my present job share much communication with banks.So I have a basic knowledge of the transactions between enterprises and banks.