题目

it is the dog that broke the window.是强调句,还是定语从句?
是理解为“它是那条打破窗子的狗”还是“是那条狗打破了窗子”?

提问时间：2020-10-13

答案

it is the dog that broke the window.是强调句,还是定语从句?
（1）定语从句理解
主语:It （它）
系动词:is （是）
表语：the dog （这条狗）
修饰表语的定语从句:that broke the window （打破这扇窗户的)
定语从句理解的中文翻译（1）：它就是这条打破这扇窗户的狗.
定语从句理解的中文翻译（2）：打破这扇窗户的就是这条狗.
定语从句理解的中文翻译（3）：它就是这条狗.这条狗打破这扇窗户.
(2)强调句结构理解
It is +强调内容 +that +谓语+宾语
强调句结构理解中文翻译：就是着条狗打破这扇窗户的狗.
（3）非定语从句,非强调句结构为
The dog broke the window
这条狗打破这扇窗户.