题目
Not that the fact of a true love is ever generally recognized and respected when it is first discov
请高手翻译,不要用翻译器翻译的.
Not that the fact of a true love is ever generally recognized and respected when it is first discovered; for there is a perverse quality in American human nature which will not accept the existence of any fine,unselfish passion,until it has been tested and established beyond peradventure.
应该是补充部分的翻译,标题少打了,这是一本小说上的。
请高手翻译,不要用翻译器翻译的.
Not that the fact of a true love is ever generally recognized and respected when it is first discovered; for there is a perverse quality in American human nature which will not accept the existence of any fine,unselfish passion,until it has been tested and established beyond peradventure.
应该是补充部分的翻译,标题少打了,这是一本小说上的。
提问时间:2020-10-12
答案
真爱的事实在它被发现的时候往往是不被承认和尊重的.在美国自然社会里,任何一种善良且无私的情感只有在考验或者在建立之后才能够被那些刚愎自用的人们所接受.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1三角形ABC的周长为根号2+1,且sinA+sinB=根号2sinC,若a=ccosb,且b=ccosa,试判断三角形ABC的形状
- 2怎么样检验光合作用生成氧气
- 3宇宙中含量最丰富的元素是什么
- 4入射光线与镜面夹角为30度,则反射角为多少度!快,
- 50.1mol KOH溶解在多少molH2O中,才能使100个H2O分子中含有1个K+离子( ) A.0.1mol B.100mol C.10mol D.1mol
- 6谁给我写30道分数加减混合运算
- 7a-x+7/3=2(5-x),小刚去分母时右边忘记乘3,其他步骤和运算都正确.巧合的是把结果带入原方程中,左边右边相等,求a的值
- 8什么是运动密度,
- 9世界上一共有多少种交通工具?
- 10“三角不等式”跟‘三角’有什么关系?