题目

Not that the fact of a true love is ever generally recognized and respected when it is first discov
请高手翻译,不要用翻译器翻译的.
Not that the fact of a true love is ever generally recognized and respected when it is first discovered; for there is a perverse quality in American human nature which will not accept the existence of any fine,unselfish passion,until it has been tested and established beyond peradventure.
应该是补充部分的翻译，标题少打了，这是一本小说上的。

提问时间：2020-10-12

答案

真爱的事实在它被发现的时候往往是不被承认和尊重的.在美国自然社会里,任何一种善良且无私的情感只有在考验或者在建立之后才能够被那些刚愎自用的人们所接受.