题目

英语翻译
岳飞字鹏举,相州汤阴人.世力农.父和,能节食以济饥者.有耕侵其地,割而与之；贳其财者不责偿.飞生时,有大禽若鹄,飞鸣室上,因以为名.未弥月,河决内黄,水暴至,母姚抱飞座翁中,冲涛及岸得免,人异之.
少负气节,沉厚寡言,家贫力学,尤好【左氏春秋】、孙吴兵法.生有神力,未冠,挽弓三百斤,弩八石.学射与周侗,尽其术,能左右射.侗死,溯望设祭于其冢.父义之,曰：“汝为时用,其徇国死义乎.”
要翻译成现代汉语 .不要英文 晕.
求求了

提问时间：2020-10-12

答案

岳飞字鹏举,相州汤阴人.世代农民.父亲岳和,可以少吃点东西给饥民.有人在他的地上耕地,就把那块地送与那人.岳飞出生时,有大鹏飞过屋顶,所以字鹏举.没有满月,黄河洪水,母亲姚氏抱着他坐进缸里,没死.
小时沉厚寡言,家贫但还是要学习,爱读《左氏春秋》、《孙吴兵法》.力气很大,没十八岁,拉的300斤的弓,八石（dan四声）的弩.师父周侗,学尽其的本事,能左右开弓.周侗死了,在山上搭了个坟墓.