题目
英语翻译
JAPAN MOV'T FD CASED IN CHINA STAINLESS STEEL WATER RESISTANT 10BAR
JAPAN MOV'T FD CASED IN CHINA STAINLESS STEEL WATER RESISTANT 10BAR
提问时间：2020-10-11
答案
JAPAN MOV'T FD CASED IN CHINA：
日本原装机芯
说明书和表（内外包装）在中国完成 （这样翻译,比较适合英文的原意）
STAINLESS STEEL ：不锈钢
WATER RESISTANT 10BAR：防水100米
此表：只写了是“日本原装机芯”,但没有写明,到底是不是“日本”或“中国”生产,所以,我不敢妄下结论.
如果,写的是“mode in china”那肯定是中国产
写的是“mode in japan”那肯定是日本产
日本原装机芯
说明书和表（内外包装）在中国完成 （这样翻译,比较适合英文的原意）
STAINLESS STEEL ：不锈钢
WATER RESISTANT 10BAR：防水100米
此表：只写了是“日本原装机芯”,但没有写明,到底是不是“日本”或“中国”生产,所以,我不敢妄下结论.
如果,写的是“mode in china”那肯定是中国产
写的是“mode in japan”那肯定是日本产
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1一个功率是400W,电压220V的电饭锅,三小时耗电多少度?
- 2描写动物的作文600字 介绍生活习性,用途,繁殖等
- 3甲乙两个数的和是198,甲数是乙数的10倍,甲乙两数的差是多少?
- 43.5m/s＝——km/h
- 5世界最深的海沟是什么
- 6一小球从倾角为45的斜面顶端以v0=10m/s的初速度水平抛出,小球在空中运动的最长时间,
- 7探究酒精对水蚤心率的影响.小峰同学希望通过探究“酒精对水蚤心率的影响”来寻找答案.
- 8已知x平方-5x+1=0,求（x的4次方+1）/x平方=?
- 9一个圆柱体如果把它高截短三厘米它的表面积减了94点二平方厘米这个圆柱体积原来是多少立方厘米
- 10两个有理数相加,和是否大于每个加数?两个有理数相减,差是否小于被减数?请说明理由
热门考点
- 1怎么翻译child seat lower anchor和child seat tether anchor
- 2“The island of Great British is made up of England,Scotland and Wales”请问怎样翻译?
- 3试题中,2 weeks__is__not enough for me to finish the job.为什么2 weeks是复数 而谓语动词是is?
- 43(x-3)-4(x-5)=6 x=?
- 5一辆汽车从甲城开往乙城,45分钟行了66km,正好行了全程的5分3 甲乙两城相距多少千米
- 6麦芽鞘的生长素极性运输与光照方向无关?
- 7昆虫有哪些主要口器类型?主要类型间有何进化关系?
- 8甲数的三分之二等于乙数的七分之二,乙数是甲数的几倍?
- 9月食现象一定发生在阴历十五、而阴历十五也一定能发生月食现象?
- 10She is talking to a man.The man is about forty