题目
英语翻译
求通顺,不解.最好能顺便说明句子结构什么的,
求通顺,不解.最好能顺便说明句子结构什么的,
提问时间：2020-10-11
答案
leave well enough alone 的基本意思是“不要试图去改进或改变已经足够好的事情（do not try to improve or change something that's already good enough）.在翻译
的时候,视语境可译成“适可而止”、“见好就收”、“知足(安于现状)”、“不要管去它 (任
其自然) ”、“不要画蛇添足”、“不要弄巧成拙”等.
的时候,视语境可译成“适可而止”、“见好就收”、“知足(安于现状)”、“不要管去它 (任
其自然) ”、“不要画蛇添足”、“不要弄巧成拙”等.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1科比在一次比赛中21投14中,外加罚球10罚9中,共得41分.则他投中了（）个两分球和（）个三分球.
- 2汽车在长100M的公路上行驶,前50m的速度为20m /s后50M的速度为10M/s求汽车在这100m
- 3六年级上册语文第四单元习作漫画100字
- 4已知,△ABC中,AB=AC,∠BAC=108°,BD平分∠ABC,求证：BC=AB+CD
- 5以后悔为话题的作文
- 6鸡和兔共16只,共50条腿,问鸡兔各几只?
- 7一个两位数,它的十位上的数字比个位上的数字大2,且这个2位数小于40,两位数是多少
- 8The shop is ___(open)8 hours.
- 9化工中的FR-V6全称是什么?（请化工化学高手回答）
- 10faculty appreciation是什么意思
热门考点