题目
庄子秋水原文及翻译
提问时间:2020-10-10
答案
原文:
秋水时至,百川灌河.泾(jīng)流之大,两涘(sì)渚(zhǔ)崖之间,不辩牛马.于是焉,河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己.顺流而东行,至于北海,东面而视,不见水端.于是焉,河伯始旋其面目,望洋向若而叹曰:野语有之曰:[闻道百,以为莫己若]者.我之谓也.且夫我尝闻少(shǎo)仲尼之闻,而轻伯夷之义者,始吾弗信.今我睹子之难(nán)穷也,吾非至于子之门,则殆(dài)矣.吾长见笑于大方之家.
翻译:
秋天的洪水随着季节涨起来了,众多的河流注入黄河.水流巨大,两岸的水边洲岛之间,不能辨别牛马.在这个时候,河神非常高兴,沾沾自喜,认为天下所有盛美的东西都在自己的身上.顺着水流向东行进,到了渤海.面向东看看不见水的尽头.在这个时候,河神才改变了自己原来的看法,抬头仰望着海神感叹道:“俗语有这样的说法‘听说了上百条道理便认为天下没有人能比得上自己的,说的就是我啊.而且我还曾经听说有人认为孔子的学识少,认为伯夷的节义轻.开始我还不相信,如今我看到你的无边无际,我如果不到你面前来,那就危险了.我会永远被有学识的人所讥笑.”
秋水时至,百川灌河.泾(jīng)流之大,两涘(sì)渚(zhǔ)崖之间,不辩牛马.于是焉,河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己.顺流而东行,至于北海,东面而视,不见水端.于是焉,河伯始旋其面目,望洋向若而叹曰:野语有之曰:[闻道百,以为莫己若]者.我之谓也.且夫我尝闻少(shǎo)仲尼之闻,而轻伯夷之义者,始吾弗信.今我睹子之难(nán)穷也,吾非至于子之门,则殆(dài)矣.吾长见笑于大方之家.
翻译:
秋天的洪水随着季节涨起来了,众多的河流注入黄河.水流巨大,两岸的水边洲岛之间,不能辨别牛马.在这个时候,河神非常高兴,沾沾自喜,认为天下所有盛美的东西都在自己的身上.顺着水流向东行进,到了渤海.面向东看看不见水的尽头.在这个时候,河神才改变了自己原来的看法,抬头仰望着海神感叹道:“俗语有这样的说法‘听说了上百条道理便认为天下没有人能比得上自己的,说的就是我啊.而且我还曾经听说有人认为孔子的学识少,认为伯夷的节义轻.开始我还不相信,如今我看到你的无边无际,我如果不到你面前来,那就危险了.我会永远被有学识的人所讥笑.”
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1what do you do in English classj是什么意思
- 2m+4n=5 2m-n=1 解方程
- 3涵数y等于根号x减1分之1的定义域是?
- 4The poor _______ living in the mountain _______ top is covered with green trees.
- 5零件厂计划生产560个零件,已经加工了90个.再加工多少个零件就能完成这批零件的8分之5?
- 6租一条大船20元,租一条小船15元.大船限载客6人,小船限载客4人,有50名同学去划船,怎样租船合算?
- 7初三二次函数的复习
- 8为什么如果是车辆,牵引力一般是车轮与地面间的摩擦力?
- 9.画平行四边形ABCD,使AB=2cm,BC=3cm,AC=4cm.想一想,在画出三角形ABC后,你能用哪些方法来确定点D的位
- 10____different life today is from what was fifty years ago!A.What B.How
热门考点
- 1道家中的顺应自然,自然指的是什么
- 2关于x的不等式x-k≤0的正整数解是1、2、3,那么k的取值范围是_.
- 3从A地到B地,如果每小时行10千米,就提前半个小时,如果每小时行9千米,就迟到半个小时,AB两地相距多少千
- 4每当看到捅里那白花花的剩饭,刘老师总是痛心地摇摇头,用唐代李绅的诗句来教育我们
- 5一辆卡车运一批货物,第一天运了这批货物的3/10,第二天运走31吨,还剩下5.4吨,这批货物共重多少吨?
- 6信念是什么、信仰是什么.
- 7You must eat more vegetables and keep___(health)
- 83+2+1+4+5+6
- 9究竟什么是尊严?初读课文,我有一些体会
- 10最大的鲸有多大?