题目
英语翻译
North Africa has beenthe sole bright spot for our armed forces in an otherwise bleak landscape
North Africa has beenthe sole bright spot for our armed forces in an otherwise bleak landscape
提问时间：2020-10-04
答案
otherwise本意是“否则”和“在其他情况下”,根据不同的上下文可以选择不同的词来翻译它.
这句话我译为：
【当我们的部队在其他地方的作战态势一片黯淡的情况下,北非是唯一的亮点】
供参考.
这句话我译为：
【当我们的部队在其他地方的作战态势一片黯淡的情况下,北非是唯一的亮点】
供参考.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1colour it green的中文是什么意思?
- 2纸篓里的老鼠 文章中评价本尼迪斯太太,说她无疑是个睿智的人,你同意吗,为什么
- 3《重视一棵树》文中的“我们不要等到‘自然的法庭’对我们宣布.”自然的法庭指的是什么
- 4父子二人在雪地散步,起步点相同,父亲在前,每步走60厘米,儿子在后,每步走40厘米在120米内父子二人一共
- 5的根据短文内容,在改写后的短文中填词 的题
- 6化简（a²-2ab)-(3a²+3ab)=( )
- 7一瓶饮料有2升,将这瓶饮料倒入容积是250毫升的杯子里,可以装满几杯
- 8设Y1=2X+1,Y2=4分之X-1 当X为多少时 Y1 Y2为相反数
- 9用像、在造一个比喻句
- 10一项工程甲队单独做需要10天完成，乙队单独做需要12天完成，甲的工作效率比乙多百分之几？