题目
英语翻译
1,these days,it’s hard enough to find a suitable job,let alone get as far as an interview.
2,some CVs contain basic grammatical or careless spelling mistakes,then those that do get as far as interview become inarticulate or clumsy when they try to talk about themselves.
这个let alone get as far as an interview 很难得到一个面试机会,为什么是这么解释,第二句里的get as far as interview 又怎么解释.
1,these days,it’s hard enough to find a suitable job,let alone get as far as an interview.
2,some CVs contain basic grammatical or careless spelling mistakes,then those that do get as far as interview become inarticulate or clumsy when they try to talk about themselves.
这个let alone get as far as an interview 很难得到一个面试机会,为什么是这么解释,第二句里的get as far as interview 又怎么解释.
提问时间：2020-10-03
答案
as far as 可以理解为更远的或是更深层次的,let alone是更不用说的意思,这句话的意思是说,找到一份合适的工作就已经够难了,更不用说得到一次面试机会了.我个人认为句子的前后顺序应该换一下,逻辑上会更说得通.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点