题目
求英语翻译:揠苗助长
求英语翻译:中国有一个故事讲古宋国有个人担忧他的禾苗不长高,就拔高了禾苗,一天下来十分疲劳,回到家对他的家人说:“今天可把我累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子听说后急忙到地里去看苗,然而苗都枯萎了.
天下不犯这种拔苗助长错误的人实在很少啊!以为没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉.妄自帮助它生长的人,就像拔苗助长的人,非但没有好处,反而害了它.
机译的歇会吧 求您了 214
求英语翻译:中国有一个故事讲古宋国有个人担忧他的禾苗不长高,就拔高了禾苗,一天下来十分疲劳,回到家对他的家人说:“今天可把我累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子听说后急忙到地里去看苗,然而苗都枯萎了.
天下不犯这种拔苗助长错误的人实在很少啊!以为没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉.妄自帮助它生长的人,就像拔苗助长的人,非但没有好处,反而害了它.
机译的歇会吧 求您了 214
提问时间:2020-10-02
答案
1(意译).too much zeal spoil all2.(直译)to pull up the seedlings in order to help them grow faster; (寓意,意译)to do harm to a thing by being over-enthusiastic (about it)
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1某中学为学生供应热水,用锅炉将200kg的水从20C加热到100C,燃烧了
- 2盲人摸象中盲人通过触觉来感知象的形状的,形成象感觉的部分是?
- 3矩形ABCD的对角线交于点O,线段OA、OB、OC、OD的中点依次为E、F、G、H,如果矩形ABCD的周长为50cm,那么四边形EFGH的周长是________,如果AB=12cm,BC=13cm,那
- 4SAS和SSA画图说明为什么SAS可以,SSA不可以判定两个三角形全等
- 5一个圆柱体的侧面积是120平方cm,高是6cm,那么圆柱体的表面积是多少,体积是多少
- 6长方体是由6个长方形(特殊情况下有两个相对的面是正方形,围成的( )图形,相对的两个面( ).
- 7莲是( ) A藻类植物 B裸子植物C蕨类植物D被子植物
- 8更加外向 英语怎么说?
- 9怎样用圆规做角平分线?
- 10在硝酸银溶液中加入一定量锌和铜的混合粉末充分反应后过滤溶液为蓝色则滤液中含有金属离子是什么