题目
英语翻译
and then in dreams moments but not months are counte as your life grows shorter
(句子是别人写给我的,我横竖都看不懂,求NB点的高人可以指点下)
不好意思,是counted……很感谢1楼的回答,但你的翻译和我一样,是直译,而且“your life”的意思也没翻译出来。
我想知道的是典故……
and then in dreams moments but not months are counte as your life grows shorter
(句子是别人写给我的,我横竖都看不懂,求NB点的高人可以指点下)
不好意思,是counted……很感谢1楼的回答,但你的翻译和我一样,是直译,而且“your life”的意思也没翻译出来。
我想知道的是典故……
提问时间:2020-10-02
答案
and then in dreams moments but not months are counted as your life grows shorter
生命苦短,人生如梦,非以月计,只是瞬间.
生命苦短,人生如梦,非以月计,只是瞬间.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1如果你正在和某人谈话,要发表自己观点,用i think 还是i thought
- 2(1)甲乙两球都做平抛运动,甲球水平抛出的速度是乙球的2倍,乙球的抛出点离地面的高度是甲球的4倍,那么甲,乙落到地面所需时间之比T甲:T乙与两球通过的水平距离之比X甲:X乙分别为
- 3函数y=x³+ax²+x在R上是增函数,则a的取值范围是?
- 4一元一次方程2=2-1.5x+1.5x怎么解,
- 5求 电能(耗电量)转化成CO2 的公式
- 6“课内课外的英语生活”英文怎么写?
- 7shortly和quickly有什么区别?
- 8运用的相关知识,你认为北京奥运会开幕式是怎样实现文化创新
- 9求函数y=2cosx(sinx+cosx)的单调递增区间
- 101.明天下午再把房间打扫一下.
热门考点