题目
明帝说日的翻译
提问时间:2020-09-24
答案
晋明帝数岁,坐元帝膝上.有人从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕.明帝问何以致泣,具以东渡①意告之.因问明帝:“汝意谓长安何如日远?”答日:“日远.不闻人从日边来,居然可知.”元帝异之.明日集群臣宴会,告以此意,更重问之.乃答日:“日近.”元帝失色,日:“何故异昨日之言邪?”答日:“举目见日,不见长安.”
翻译:
晋明帝才几岁时,坐在父亲元帝膝上,有人从长安来,元帝问他洛阳那里的消息,听后流下了眼泪.明帝问父亲因为什麼哭泣,元帝把晋朝东渡长江的意思详细告诉了他,於是问他:「你认为长安比起太阳来哪一个远?」明帝回答说:「太阳远.没听说有人从太阳那边来,显然可知太阳远.」元帝对他的回答感到惊异.第二天元帝召集许多臣僚举行宴会,告诉他们上面这些意思,再次重新问明帝.明帝竟回答说:「太阳近.」元帝变了脸色,说:「你为什麼不同於昨天说的话呢?」明帝回答说:「抬头只见太阳,不见长安.」
翻译:
晋明帝才几岁时,坐在父亲元帝膝上,有人从长安来,元帝问他洛阳那里的消息,听后流下了眼泪.明帝问父亲因为什麼哭泣,元帝把晋朝东渡长江的意思详细告诉了他,於是问他:「你认为长安比起太阳来哪一个远?」明帝回答说:「太阳远.没听说有人从太阳那边来,显然可知太阳远.」元帝对他的回答感到惊异.第二天元帝召集许多臣僚举行宴会,告诉他们上面这些意思,再次重新问明帝.明帝竟回答说:「太阳近.」元帝变了脸色,说:「你为什麼不同於昨天说的话呢?」明帝回答说:「抬头只见太阳,不见长安.」
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1椭圆x^2/4+y^2/3=1的面积为
- 2三角形,四边形都是平面山的直线图形,而圆形是个平面上的什么样的图形
- 3Tom often play with football after school.(改错)
- 4lt is the most beautiful building l have ever seen.(保持原句意思不变)
- 5在英法美资产阶级革命中,最能体现自由.平等.思想的法律文献是什么?
- 6在自然界中,既有以化合态存在,又有以游离态存在的元素是( ) A.碳 B.硅 C.镁 D.铝
- 7一辈子能有多少次浪漫的事情发生在我们身上?求英文翻译
- 8坚持的反义词是什么?
- 9物理学中时刻和时间
- 10自由落体运动是不是就是在真空中的下落运动
热门考点
- 1比大小 -3和-5 -2.5和-|-2.25| 判断 符号相反的数互为相反数 符号相反且绝对值相等的数互为相反数
- 2句型转换.
- 3我的中学生活(作文500)
- 4我比较喜欢非洲野生动物,不太喜欢中国的,因为中国的野生动物太少了,总感觉我有种崇非眉外的感觉,但是我觉得野生动物是全人类 全地球的财富,它们不属于任何国家,以后还想去非洲研究动物,可是我还是有点心里过
- 5英语翻译
- 6you can tell I way KingStree please 连词成句
- 7脚的组词
- 8--we need to drive t_____the city before we can get to the village.---How much time does it take.
- 9埃及金字塔是不是外星人建造的.关于埃及金字塔的其它谜,
- 10已知集合A={x|5x-1-3x^2