题目
明帝说日的翻译
提问时间:2020-09-24
答案
晋明帝数岁,坐元帝膝上.有人从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕.明帝问何以致泣,具以东渡①意告之.因问明帝:“汝意谓长安何如日远?”答日:“日远.不闻人从日边来,居然可知.”元帝异之.明日集群臣宴会,告以此意,更重问之.乃答日:“日近.”元帝失色,日:“何故异昨日之言邪?”答日:“举目见日,不见长安.”
翻译:
晋明帝才几岁时,坐在父亲元帝膝上,有人从长安来,元帝问他洛阳那里的消息,听后流下了眼泪.明帝问父亲因为什麼哭泣,元帝把晋朝东渡长江的意思详细告诉了他,於是问他:「你认为长安比起太阳来哪一个远?」明帝回答说:「太阳远.没听说有人从太阳那边来,显然可知太阳远.」元帝对他的回答感到惊异.第二天元帝召集许多臣僚举行宴会,告诉他们上面这些意思,再次重新问明帝.明帝竟回答说:「太阳近.」元帝变了脸色,说:「你为什麼不同於昨天说的话呢?」明帝回答说:「抬头只见太阳,不见长安.」
翻译:
晋明帝才几岁时,坐在父亲元帝膝上,有人从长安来,元帝问他洛阳那里的消息,听后流下了眼泪.明帝问父亲因为什麼哭泣,元帝把晋朝东渡长江的意思详细告诉了他,於是问他:「你认为长安比起太阳来哪一个远?」明帝回答说:「太阳远.没听说有人从太阳那边来,显然可知太阳远.」元帝对他的回答感到惊异.第二天元帝召集许多臣僚举行宴会,告诉他们上面这些意思,再次重新问明帝.明帝竟回答说:「太阳近.」元帝变了脸色,说:「你为什麼不同於昨天说的话呢?」明帝回答说:「抬头只见太阳,不见长安.」
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 12倍根号3sin2x+4sinx+8倍根号3cosx=17
- 2对贾岛的评价
- 3求救oracle case when用法
- 410.8除以4.9 保留两位小数
- 5Tom runs fast.Jack runs faster than Tom.(合并成一句)
- 6Visiting Shanghai January 24 to February 7th,2011 - any suggestion on what to do,where to go/live
- 7下列有机物各1mol,完全燃烧时消耗氧气的量相同的是 ①乙烷②乙烯③乙醇④乙炔⑤苯 A②③B③⑤C①③D④⑤
- 8用一根长48厘米的铁丝做成一个长方形框架(接头处不计).已知长、宽、高的比是3:2:1,这个长方形最大的
- 9A survey of the opinions of experts that three
- 10一氧化碳燃烧时的现象是什么
热门考点
- 1《李将军列传》中,李广的主要性格特征是什么啊?多谢
- 2用英语作一篇谈论在家吃饭的好处的100词左右的文章.
- 3宠辱不惊闲看庭前花开花落 去留无意淡望天外云卷云舒是谁的诗(词)啊?
- 4双曲线经过点P(3,6),且双曲线的一条渐近线方程为Y=3分之4X,求双曲线
- 5be full of fun同义句
- 6Shenzhen is calling英语作文
- 7人们在节日里做什么 英语介绍
- 8设a=√12+√11,b=√13+√10,比较a和b的大小,要巧算
- 9学校想把一块长方形空地(如图)修整出一块最大的正方形地来种植草坪,你给算一算,正方形草坪的面积比原长方形空地的面积大约小百分之几?(百分号前面的数保留一位小数)
- 10写石的一部文学作品,一个神话故事,三种石头的名称