题目
文言文 字少一点 寓意要有 翻译要有 原文更要有
提问时间:2020-09-05
答案
郑人买履 (战国)韩非子
原文:郑人有欲买履者,先自度(duó)其足,而置之其坐.至之市,而忘操之.已得履,乃曰:“吾忘持度(dù).”反归取之.及反.市罢,遂(suì)不得履.人曰:“何不试之以足?”曰:“宁(nìng)信度,无自信也.”
译文:有个想买鞋子的郑国人,他先量好自己的脚的尺寸,然后把量好的尺码搁放在了自己的座位上.准备去集市时,忘了拿量好的尺寸.已经拿到了鞋子,才说:“我忘记了带量好的尺码.”于是返回去取尺码.等到他返回来的时候,集市已经打烊了,最终他没买到鞋,悻悻而归.有人问:“(你)为什么不直接用脚试呢?” (他)说:“我宁可相信量好的尺码,(也)不相信自己的脚.”
郑人买履,既是一个成语,又是一个典故,更是一寓言,说的是郑国人因过于相信“尺度”,造成买不到鞋子的故事.它告诉人们,遇事要实事求是,要会灵活变通,不要死守教条.
这个郑国人犯了教条主义的错误.他只相信量脚得到的尺码,而不相信自己的脚,不仅闹出了大笑话,而且连鞋子也买不到,成为了笑柄.而现实生活中,买鞋子只相信脚码而不相信脚的事,可能是不会有的吧?但类似这样的人,倒确是有的.有的人说话、办事、想问题,只从书本出发,不从实际出发;书本上写到的,他就相信,书本上没有写但实际上存在着的,他就不相信.在这种人看来,只有书本上的才是真理,没写上的就不是真理.这样,思想当然就要僵化,行动就要碰壁.
原文:郑人有欲买履者,先自度(duó)其足,而置之其坐.至之市,而忘操之.已得履,乃曰:“吾忘持度(dù).”反归取之.及反.市罢,遂(suì)不得履.人曰:“何不试之以足?”曰:“宁(nìng)信度,无自信也.”
译文:有个想买鞋子的郑国人,他先量好自己的脚的尺寸,然后把量好的尺码搁放在了自己的座位上.准备去集市时,忘了拿量好的尺寸.已经拿到了鞋子,才说:“我忘记了带量好的尺码.”于是返回去取尺码.等到他返回来的时候,集市已经打烊了,最终他没买到鞋,悻悻而归.有人问:“(你)为什么不直接用脚试呢?” (他)说:“我宁可相信量好的尺码,(也)不相信自己的脚.”
郑人买履,既是一个成语,又是一个典故,更是一寓言,说的是郑国人因过于相信“尺度”,造成买不到鞋子的故事.它告诉人们,遇事要实事求是,要会灵活变通,不要死守教条.
这个郑国人犯了教条主义的错误.他只相信量脚得到的尺码,而不相信自己的脚,不仅闹出了大笑话,而且连鞋子也买不到,成为了笑柄.而现实生活中,买鞋子只相信脚码而不相信脚的事,可能是不会有的吧?但类似这样的人,倒确是有的.有的人说话、办事、想问题,只从书本出发,不从实际出发;书本上写到的,他就相信,书本上没有写但实际上存在着的,他就不相信.在这种人看来,只有书本上的才是真理,没写上的就不是真理.这样,思想当然就要僵化,行动就要碰壁.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1If I were a fish. 90秒演讲稿!急!急!急!
- 2体育课上20多个同学站成一排,老师让12345循环报数,最后一个报2,这排同学至少有多少人?
- 3袋里有若干个球,其中红球占5/12,后来又往袋里放了6个红球,这时红球占总数的1/2,现在袋里有_ 个球.
- 44x加2.1等于8.5解方程
- 5标况下,5.6L空气中含有的分子数为0.25NA 是否正确?为什么?
- 6马字加边旁可以组成哪些字
- 7(S)your ideas in a small groups.根据首字母提示完成句子
- 8负90除以负15 3又8分之3除以负2.25 负1除以负3又5分之2 负9分之7除正3又2分之一
- 9山谷里响着回声 扩句
- 10小有名气的反义词是什么
热门考点
- 10十0=1打一个四字成语
- 2根据提示用英语写一篇外出旅行的短文.
- 3英语翻译
- 4乐谱中的升降半音符号是:#和b.但这两个符号用英语怎样读,
- 5bake it for 5 minutes.为什么用for
- 6某同学用亳米刻度尺测出了有100页的书五本的厚度是20.0毫米,则平均每本书的厚度是 厘米,每张纸的厚度是 毫米.
- 71.大小两个正方体,他们的棱长比是3:2,则他们的表面积比是(),体积比是().
- 8浓硫酸的吸水性是化学性质还是物理性质?
- 9乙烯通过加成生成二氯代物需要几mol氯气?乙烷通过取代生成二氯代物需要几mol氯气?为什么?
- 10pn结内产生电场 电场方向从n指向p 书上说在这个pn结产生的电厂内会阻止多子运动 我的理解恰好相反