题目

英语翻译
1.汽车开走了,车中站着那个孩子,含着泪水回收向父母告别.（there）
2父母的教诲“天道酬勤”将永留心中,并将引领着我去克服摆在面前的任何困难和挫折（overcome）
3似乎,世上没有人不追求幸福,盼望自由,渴望财富拥有的.（but）
4无可争议的是谁违法谁将为他的行为负责.（answer）
5父母双双下岗,或不和时宜的退休,比预料的要早得多,加剧了贫困和饥饿的情形（worsen）
6因特网被广泛认为是可获取的好的资源,受到越来越多的青年人的青睐（available）
7许多学生坚持他们应尽可能多地上网以利用网络,因为这里是人们可以获取所需任何东西的场所（where）
8人们发现使用网络彼此交流是个很好的平台,令人们的生活更加有趣和丰富多彩.（communicate）
9至于负面影响,对有些人来说不可避免上网不是为了获取知识,而是为了玩游戏,特别是年轻人.（particularly）
10随着市民收入的提高,我们常常看见城市的街上塞满了私家车,这无疑既使交通减慢又向空中释放废气.（slow）

提问时间：2020-08-25

答案

1There goes the bus,in which stands the boy with tears in his eyes,waving good bye to his parents.
2 'God helps those who work hard '---- the teaching by my parents ---- is kept in mind and will lead me to overcome any difficultis and obstacles ahead.
3 It seems that there's nobody in the world but seeks happiness, longs for freedom and desires wealth.
4 It is indisputable that whoever breaks the law will have to answer for it.
5 It worsens poverty and starvation/ hunger that both parents are laid off or ill-timedly retired ,much earlier than expected.
6 The Internet, widely regarded as good resources available ,is getting more and more popular with young people.
7 Many students insist that they should work online as much as possible to make use of the network, for it is where people can get anything that they need.
8 People find it a very good platform to use the network to communicate with each other / one another, thus making their life more interesting and colourful.
9 As for the side / negative effect, some people,particularly young people, get online inevitably to play games, not to acquire knowledge
10 As people's income increases, the city streets are often seen crowded with private cars, which undoubtedly slows traffic down and lets out waste gas into the air as well.