题目
翻译几句英语 不要机械翻译
may the brisk steps slow down and finally atay in our hearts.
Ardent love, like the green of tree , thick and dense, will vie for splendor with the days and years.
love is a circle , that doth restless move
In the same sweet eternity of love
may the brisk steps slow down and finally atay in our hearts.
Ardent love, like the green of tree , thick and dense, will vie for splendor with the days and years.
love is a circle , that doth restless move
In the same sweet eternity of love
提问时间：2020-08-22
答案
首先说一下,原文似乎有点错误!
may the brisk steps slow down and finally stay in our hearts.
但愿轻快的脚步慢下来并最终在我们心中停住
Ardent love, like the green of tree , thick and dense, will vie for splendor（英式是splendour） with the days and years.
炽热的爱情像青葱的树木,茂密繁盛,意与日月争辉.
love is a circle , that doth restless move
In the same sweet eternity of love
爱情是一个轮回,不停旋转!
在这个永恒的甜蜜的爱情里.（感觉这句逻辑有点奇怪,呵呵,见谅~~）
may the brisk steps slow down and finally stay in our hearts.
但愿轻快的脚步慢下来并最终在我们心中停住
Ardent love, like the green of tree , thick and dense, will vie for splendor（英式是splendour） with the days and years.
炽热的爱情像青葱的树木,茂密繁盛,意与日月争辉.
love is a circle , that doth restless move
In the same sweet eternity of love
爱情是一个轮回,不停旋转!
在这个永恒的甜蜜的爱情里.（感觉这句逻辑有点奇怪,呵呵,见谅~~）
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1已知a>b>0,a+b=6根号(ab) 求(根号a -根号b)/(根号a +根号b)
- 2[-B2] _______ ,J.K.Rowling is considered to be the best fiction writer.
- 3为什么I like watching TV中用watch,而Let’s watch TV中用watch,在I watchTV with my friend 中用watch
- 4关于溶液渗透压的
- 5英语：Be sure not to miss them if they come to a city near you__ if you can get tickets thae is.
- 6高斯投影 计算
- 7You should try harder to get better . A. work; grade B. to work; grades C. to work; grade
- 8英语改错 说明下原因 Last Thursday,we had a class meeting to discuss how to 1__...
- 9They work hard all day.They are happy to answeryour questions.中文
- 10海底有多深?为什么儒勒.凡尔纳的一本小说叫做《海底两万里》呢?
热门考点