题目
望九华的译文?
提问时间:2020-08-10
答案
王十朋的《望九华》
余过池阳,登郡楼,望九华,仅见一峰.舟出清溪,始见之,然犹灭没于云雾之间.晚泊梅根浦,方了了见诸峰也.
九华之胜,不在山中,从江上望之,秀逸清远,夕波落日,邈然于怀.又得太白啸歌,每舟泊林岸,便觉九子依依向人.
译文是:
我访问池阳郡,登上城楼,眺望九华山,仅能望见一座山峰.我乘船从(郡正南通远门外的)清溪出去,才望见了九华山,但是九华山仍旧在云遮雾绕之间或隐或现.到了傍晚,船停泊在梅根港时,才清清楚楚地望见了九华诸峰.
九华山的胜状,并不在于九华山中.从江上远望九华山,九华山俊秀飘逸,清丽悠远,夕阳余辉落在江面上(增添了九华山的情致),更让人在心中留下悠远的记忆.又记得李太白有赞美九华山的诗歌,每当船停泊在江岸时,便觉得九座山峰依依不舍地向人而立.
这首更经典,送给你哦:
《望九华山赠青阳韦仲堪》 李白
昔在九江上,遥望九华峰.
天河挂绿水,秀出九芙蓉.
我欲一挥手,谁人可相从?
余过池阳,登郡楼,望九华,仅见一峰.舟出清溪,始见之,然犹灭没于云雾之间.晚泊梅根浦,方了了见诸峰也.
九华之胜,不在山中,从江上望之,秀逸清远,夕波落日,邈然于怀.又得太白啸歌,每舟泊林岸,便觉九子依依向人.
译文是:
我访问池阳郡,登上城楼,眺望九华山,仅能望见一座山峰.我乘船从(郡正南通远门外的)清溪出去,才望见了九华山,但是九华山仍旧在云遮雾绕之间或隐或现.到了傍晚,船停泊在梅根港时,才清清楚楚地望见了九华诸峰.
九华山的胜状,并不在于九华山中.从江上远望九华山,九华山俊秀飘逸,清丽悠远,夕阳余辉落在江面上(增添了九华山的情致),更让人在心中留下悠远的记忆.又记得李太白有赞美九华山的诗歌,每当船停泊在江岸时,便觉得九座山峰依依不舍地向人而立.
这首更经典,送给你哦:
《望九华山赠青阳韦仲堪》 李白
昔在九江上,遥望九华峰.
天河挂绿水,秀出九芙蓉.
我欲一挥手,谁人可相从?
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1碳酸钾加硝酸 的化学反应式
- 2一本书的页码共有62页,在把这本书各页的页码累加起来时,有一个页码多加了一次,得到的和数为2000.这个被多加了一次的页码是多少
- 3小明做乘法计算题时,把其中一个因数21看成了12,结果得到的积比正确的积少了1107,正确的积是多少?
- 4他是我们班最好的男孩用英语怎么说?五种方式
- 5试评辛亥革命时期革命派与保皇派的论战.中国近代史简答题
- 61的平方加二的平方加三的平方加...加n的平方等于n(n+1)(2n+1)除以6
- 7求MC搁浅英文饶舌麦词带中文译音
- 8铁路旁的一条平行小路上,有一行人与一骑车人同时向南行进.行人速度为3.6千米/小时,骑车人速度为10.8
- 9数列8,88,888,…,888…8的前n项的和为多少?(用指数表示)
- 102/x加8/y等于1 x.y都大于零 则x加y最小值为多少
热门考点
- 1我们很喜欢她对我们友好,课教的好 用 英语怎么说
- 2can you help me 英语同义句转换
- 3“堆排序法,最坏情况需要O(nlog2n)次比较”中“O”是什么意思?
- 4声音是靠物体( )产生的,是以( )方式向四面八方传播的,声音在空气中传播的速
- 5Thank you for giving me a hand 怎么回答
- 6A(6,-3) B(-4,2) 求线段AB的垂直平分线的解析式
- 7一只烘干箱,当通过的电流是5A时.每分钟产生的热量是5.4*10的四次方J,求该烘干箱电阻和电功率
- 8挪威的首都(英文)
- 9比较级双写尾字母加er的有哪些?至少10个
- 10What is everyone in the world doing at the same time?