题目
英语翻译
Sparkling angel I believed
You were my saviour in my time of need.
Blinded by faith I couldn't hear
All the whispers,the warnings so clear.
I see the angels,
I'll lead them to your door.
There's no escape now,
No mercy no more.
No remorse cause I still remember
The smile when you tore me apart.
You took my heart,
Deceived me right from the start.
You showed me dreams,
I wished they would turn into real.
You broke the promise and made me realise.
It was all just a lie.
Sparkling angel,I couldn't see
Your dark intentions,your feelings for me.
Fallen angel,tell me why?
What is the reason,the thorn in your eye?
I see the angels,
I'll lead them to your door
There's no escape now
No mercy no more
No remorse cause I still remember
The smile when you tore me apart
You took my heart,
Deceived me right from the start.
You showed me dreams,
I wished they would turn into real.
You broke the promise and made me realise.
It was all just a lie.
Could have been forever.
Now we have reached the end.
This world may have failed you,
It doesn't give you a reason why.
You could have chosen a different path in life.
The smile when you tore me apart.
You took my heart,
Deceived me right from the start.
You showed me dreams,
I wished they would turn into real.
You broke the promise and made me realise.
It was all just a lie.
Could have been forever.
Now we have reached the end.
尽量翻译的唯美点 拒绝机器
Sparkling angel I believed
You were my saviour in my time of need.
Blinded by faith I couldn't hear
All the whispers,the warnings so clear.
I see the angels,
I'll lead them to your door.
There's no escape now,
No mercy no more.
No remorse cause I still remember
The smile when you tore me apart.
You took my heart,
Deceived me right from the start.
You showed me dreams,
I wished they would turn into real.
You broke the promise and made me realise.
It was all just a lie.
Sparkling angel,I couldn't see
Your dark intentions,your feelings for me.
Fallen angel,tell me why?
What is the reason,the thorn in your eye?
I see the angels,
I'll lead them to your door
There's no escape now
No mercy no more
No remorse cause I still remember
The smile when you tore me apart
You took my heart,
Deceived me right from the start.
You showed me dreams,
I wished they would turn into real.
You broke the promise and made me realise.
It was all just a lie.
Could have been forever.
Now we have reached the end.
This world may have failed you,
It doesn't give you a reason why.
You could have chosen a different path in life.
The smile when you tore me apart.
You took my heart,
Deceived me right from the start.
You showed me dreams,
I wished they would turn into real.
You broke the promise and made me realise.
It was all just a lie.
Could have been forever.
Now we have reached the end.
尽量翻译的唯美点 拒绝机器
提问时间:2020-08-10
答案
我曾经信仰的闪耀天使,
你曾给我救赎,在我需要的时候.
对你盲目的信仰
使我听不清那些忠告的轻诉.
现在我看到了那些天使,
我将把他们领到你的门前,
但我不会(从你这里)逃跑
不会(向他们)请求宽恕,
我不会后悔因为我仍然记得,
你撕裂我时的微笑.
你带走了我的心,
从一开始就欺骗我
你让我看到梦想,
但你破坏了你的承诺,让我看清
一切都是那么不可信.
闪耀的天使,我看不明
你潜藏的居心,和你对我的感情.
坠落的天使,请告诉我,
什么原因,让我变成你眼中的钉.
现在我看到了那些天使,
我将把他们领到你的门前,
但我不会(从你这里)逃跑
不会(向他们)请求宽恕,
我不会后悔因为我仍然记得,
你撕裂我时的微笑.
你带走了我的心,
从一开始就欺骗我
你让我看到梦想,
我以为它们会实现
但你破坏了你的承诺,让我看清
一切都是那么不可信.
曾经以为是永久,
现在发现我们已经走到了尽头.
也许是这个世界毁了你
它甚至都不向你解释原因,
也许你已经选择了生命里另一条路径.
你撕裂我时的微笑.
你带走了我的心,
从一开始就欺骗我
你让我看到梦想,
我以为它们会实现
但你破坏了你的承诺,让我看清
一切都是那么不可信.
曾经以为是永久,
现在发现我们已经走到了尽头.
(这首歌词本身写得蛮滥,没必要翻译得更优美)
你曾给我救赎,在我需要的时候.
对你盲目的信仰
使我听不清那些忠告的轻诉.
现在我看到了那些天使,
我将把他们领到你的门前,
但我不会(从你这里)逃跑
不会(向他们)请求宽恕,
我不会后悔因为我仍然记得,
你撕裂我时的微笑.
你带走了我的心,
从一开始就欺骗我
你让我看到梦想,
但你破坏了你的承诺,让我看清
一切都是那么不可信.
闪耀的天使,我看不明
你潜藏的居心,和你对我的感情.
坠落的天使,请告诉我,
什么原因,让我变成你眼中的钉.
现在我看到了那些天使,
我将把他们领到你的门前,
但我不会(从你这里)逃跑
不会(向他们)请求宽恕,
我不会后悔因为我仍然记得,
你撕裂我时的微笑.
你带走了我的心,
从一开始就欺骗我
你让我看到梦想,
我以为它们会实现
但你破坏了你的承诺,让我看清
一切都是那么不可信.
曾经以为是永久,
现在发现我们已经走到了尽头.
也许是这个世界毁了你
它甚至都不向你解释原因,
也许你已经选择了生命里另一条路径.
你撕裂我时的微笑.
你带走了我的心,
从一开始就欺骗我
你让我看到梦想,
我以为它们会实现
但你破坏了你的承诺,让我看清
一切都是那么不可信.
曾经以为是永久,
现在发现我们已经走到了尽头.
(这首歌词本身写得蛮滥,没必要翻译得更优美)
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1已知全集U={0,1,2,3,4,5,6},分别根据下列条件求∁uA.
- 2钱学森颁奖词150到200字
- 3.重89N的铜块,当它浸没在水中时,收到的浮力是多大?(ρ铜=8.9×103kg/m3,g取10N/kg)
- 4下面哪个点不在函数y=-2x+3的图象上( ) A.(-5,13) B.(0.5,2) C.(3,0) D.(1,1)
- 5若a,b互为相反数,求a³+a²b+ab²+b³
- 6f(x)=2sin(2x-6分之π)+2cosx,求最小正周期,以及最大最小值
- 7勤 去掉力 什么字 要读音.
- 8金属镁与稀盐酸反应的化学方程式
- 9在□里分别填入1~9这9个数字,每个数字只能用一次,使等式成立 □×□=56 □×□=156 □×□=156
- 10应用题解方程和列出1-3个过程
热门考点
- 1形容学问多见识少的成语是啥
- 2( ) 你想要一些汤,这样对妈妈说:A.Mum,can I have some soup,please?B.Mum,hava some soup,please?
- 3中国古代的四大发明传入西方,什么人为此起了桥梁作用?
- 4自创中秋节诗,需要是英文的.
- 5证明(0,1)与(2,6)是等势的
- 6鸿门宴的通假字
- 7the temple ______in song dynasty was the most distinguished building at that time
- 8英语翻译
- 9Which city is the one___there is a large man—made lake?
- 10我想那老虎是她的怎么翻译怎么翻译?