题目
State和Nation的区别是什么?
"the United Nations"译为联合国那么" the United States of America"可不可以译为"美利坚联合国"?
"the United Nations"译为联合国那么" the United States of America"可不可以译为"美利坚联合国"?
提问时间：2020-08-07
答案
可以,美利坚联合国和美利坚合众国可以通用,但是由于美利坚合众国以被更多人接受,所以少用美利坚联合国.
STATE是州的意思,美国有很多州,而UNITED是联合的意思,NATION是国际,国家的意思,那么,the United States （of America）就是：联合的州,习惯就叫美国（美利坚合众国）,而the United Nations是：联合的国际 ,国家,所以译为中文就叫联合国了.
STATE是州的意思,美国有很多州,而UNITED是联合的意思,NATION是国际,国家的意思,那么,the United States （of America）就是：联合的州,习惯就叫美国（美利坚合众国）,而the United Nations是：联合的国际 ,国家,所以译为中文就叫联合国了.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1凡卡的特点
- 2当x=-1时求多项式x+2x^+3X三次方+''99x的九十九次方+100x的100次方
- 3一（）乐园 填一量词
- 4云的结构
- 5急求一句自己喜欢的名言,并说为什么喜欢它?
- 6光明炼钢厂运进一批煤原计划每天烧3吨可以烧90天由于采用了新的节煤技术实际每天烧煤量相当于原计划的3/4
- 7这句话的 句型 means 在句中 做什么成分,修饰的什么
- 8洗手台长1.2米宽0.6米高0.8米配多大尺寸墙面镜子;另长1米宽0.6米高0.8米配多大尺墙面镜
- 9巧解数字推理难题 3,8,9,0,-25,-72,（） A.-124 B.-132 C.-147 D.-171 此题的答案为C.
- 10修一条长1400米长的公路,第一天修了全长的七分之二,第二天修了全长的五分之二,两天共修了多少米?
热门考点