题目
made in chine这种说法是否正确?和made in china表达意思是否相同?
提问时间:2020-08-07
答案
第一,chine/china要大写
第二,made in Chine是法语用法,made in china是英语用法.
都是表达“中国制造的意思”.在同时售往北美国家(美国和加拿大)和欧洲国家(德、英、法、意、西班牙等)的产品上都会标注这两个句子.一般会加上西班牙语.
在欧洲,法国人非常保护他们的语言,而西班牙语与英语相比差异也是较大的,所以会另外标识这两种语言.
第二,made in Chine是法语用法,made in china是英语用法.
都是表达“中国制造的意思”.在同时售往北美国家(美国和加拿大)和欧洲国家(德、英、法、意、西班牙等)的产品上都会标注这两个句子.一般会加上西班牙语.
在欧洲,法国人非常保护他们的语言,而西班牙语与英语相比差异也是较大的,所以会另外标识这两种语言.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1( )12.It’s not far,only ______walk from here to our school.
- 2请问勾股数组是无限的吗?
- 3给下面的台架涂油漆(底面也涂),涂油漆的面积是多少?
- 4In which sport do winners mare backwards and the loser more for wards?
- 5希望是胜利的烛火,它点燃着生命的彼岸;希望是律动的精灵,它洗涤着生命的陈腐
- 6矩形ABCD中,AB=4,BC=12点F在AD边上,AF:FD=1:3,CE垂直BF叫BF的延长线于E,叫AD于G,求三角形BCE的周长?
- 7胡令能的诗,小儿垂钓
- 8勾股定理 50的平方-25的平方=多少的平方?像这类数目大的勾股定理该怎么做最快?
- 9文言文【邴原泣学】中;孤,羡,其,恻然,的翻译
- 10三峡大坝是哪三峡组成
热门考点