题目

文言文翻译-求解
大半种棉,当不止百万亩.……（赋税）十倍宋也.壤地广袤,不过百里而遥,农亩
之入,非能有加于他郡邑也.所繇（通徭,泛指徭赋）共百万之赋,三百年而尚存视息者,全赖此 一机一杼而已.

提问时间：2020-08-07

答案

（松江府）一大半的农民种植棉花,（种植面积）应当不止一百万亩（当：应当）……（因纺织所得的赋税）是宋朝时当地赋税的十倍.（松江府植棉的）土地长和宽都不过一百来里,其农田一年的收入也并不比其它郡县的收入更多,（但）它所提供的赋税却有百万之巨,以致三百年多来尚有以此为生的（视息：原指苟活,此处意为赖以为生）,这不过都是依靠这一机一杼（指木制纺机）罢了.