题目
请问I would like to have something simple.这句话是"我想稍为吃的东西.还是"我想吃简单点"的意思.
提问时间：2020-08-07
答案
我来回答一下吧,虽然我是读中文的.
I would like to have something simple.
这一句当然要意为"我想吃简单点./我想吃点水到清淡的."
这里主要涉及到不定代词的用法问题上.something是一个不代代词,意为"某事/某物",是不确定的,不具体的.不定代词有一个特殊的用法,那就是如果有形容修饰它时,形容词必须后置.如,anything wrong,something important,someone else等等.
从题中看,很显然,simple是一个形容词,它是用来形容something这个不定代词的.所以翻译应为"我想吃简单点."
I would like to have something simple.
这一句当然要意为"我想吃简单点./我想吃点水到清淡的."
这里主要涉及到不定代词的用法问题上.something是一个不代代词,意为"某事/某物",是不确定的,不具体的.不定代词有一个特殊的用法,那就是如果有形容修饰它时,形容词必须后置.如,anything wrong,something important,someone else等等.
从题中看,很显然,simple是一个形容词,它是用来形容something这个不定代词的.所以翻译应为"我想吃简单点."
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1M溶液是不饱和溶液蒸发5克水析出2克晶体得到M1溶液如果在蒸发5克水析出晶体大于2克为什么要详解
- 2I can not see my glasses,Where ( )是are they or is it?需要理由,令人折服的理由,必须要确保对
- 3一个数的最大因数是12,这个数50以内的倍数有?
- 4把下面的单词按正确的语序排列成句
- 5自行车中运用了那些数学知识
- 6已知p、q、pq+1都是质数，且p-q＞40，那么满足上述条件的最小质数p=_，q=_．
- 7猜图成语有一个兔子在流口水下面还有一把尺
- 8已知：lim (n→∞) [(n^2+n)/(n+1)-an-b]=1 ,求a,b的值
- 9few a few little a little哪些可以用疑问句?
- 10生物防治甲虫有哪些方法
热门考点
- 1明明家的挂钟几时就敲几下,半时敲一下,一次,明明听见挂钟敲了三次,每次都是敲一下,你知道这三次敲时都是
- 2帮忙解决几道概率论的题,
- 3increase的用法,答得全面必采.
- 4Why is the horse _______(keep run)?
- 5下列关于用氯化钠配置溶质质量分数一定的溶液的实验的说法,不正确的是
- 6在蒸发皿中加热蒸干并灼烧（低于400℃）下列物质的溶液，可以得到该物质固体的是（ ） A.氯化铁 B.亚硫酸钠 C.硫酸镁 D.碳酸氢铵
- 7等于5分之6而分母小于30的所有分数是
- 8（二分之一 + 三分之二 + 四分之三 + .+ 2012分之2011）*（1+ 二分之一 +.+ 2011分之2010）-（1又二分之一 + 三分之二 +.+ 2012分之2011）*（二分之一 +
- 9社会主义核心价值观24字表示为
- 10水银在室温会挥发吗