题目
介绍下怎么写英文诗歌
提问时间:2020-08-07
答案
英语的诗歌也有和多种,跟中文的一样
有些古体诗也是跟中文古诗一样讲求韵律的
象Shakespear 的SONNET十四行诗,就有严格的压韵和节律要求,不过,现在不是很流行了,很麻烦,你也不必要模仿.
想中文诗歌一样,压韵是很重要的,可以保证诗歌读起来朗朗上口.压韵一般分两种:压头韵和压尾韵.前者比如:Kitty Cat;Donald Duck;Micky Mouse etc.这些就是利用压头韵创造出来的脍炙人口的动物形象.而后者就跟中文一样了,每一行最后的音节发音相同或相近.如下:(随便跟你找了一首,它就是基本上压“ai"韵)
Never Cry?
In a fatal accident
So much pain in the body,
Really wanted to die,
But never wanted to cry
In the dealing with things in life
So much agony to bear
Sometimes wanted to suicide
But never wanted to cry
So why?
On the lonely cold nite,
Without my silly girl beside
So much bitter happiness
Just made me want to cry
Facing mom’s concerning eyes
Ashamed to tell a lie
So only in the dreams
Could I cry
还有一种形式就是藏头诗.一般美国人喜欢在逢年过节的时候写给亲朋好友.
比如,感恩节的时候,我要写一首感谢朋友的诗歌,我就把“thank you”这个单词的每一个字母,依次作为每一行诗的第一个单词的头一个字母.比如,我随便写一首:
THANK YOU
Tomorrow is an important day for me
Hand in hand we walked along the sea
A wonderful memory always recalls me
No other things could replaced except it
Kindness is your regular way for people
Yes,I often get your favor in no preparation
Of the friends around me
U are really the one I should give most thanks.
然后你还可以将一句话以某种规则的形式藏在你写的诗歌里.这样你就可以写出很有创意的诗啦!
有些古体诗也是跟中文古诗一样讲求韵律的
象Shakespear 的SONNET十四行诗,就有严格的压韵和节律要求,不过,现在不是很流行了,很麻烦,你也不必要模仿.
想中文诗歌一样,压韵是很重要的,可以保证诗歌读起来朗朗上口.压韵一般分两种:压头韵和压尾韵.前者比如:Kitty Cat;Donald Duck;Micky Mouse etc.这些就是利用压头韵创造出来的脍炙人口的动物形象.而后者就跟中文一样了,每一行最后的音节发音相同或相近.如下:(随便跟你找了一首,它就是基本上压“ai"韵)
Never Cry?
In a fatal accident
So much pain in the body,
Really wanted to die,
But never wanted to cry
In the dealing with things in life
So much agony to bear
Sometimes wanted to suicide
But never wanted to cry
So why?
On the lonely cold nite,
Without my silly girl beside
So much bitter happiness
Just made me want to cry
Facing mom’s concerning eyes
Ashamed to tell a lie
So only in the dreams
Could I cry
还有一种形式就是藏头诗.一般美国人喜欢在逢年过节的时候写给亲朋好友.
比如,感恩节的时候,我要写一首感谢朋友的诗歌,我就把“thank you”这个单词的每一个字母,依次作为每一行诗的第一个单词的头一个字母.比如,我随便写一首:
THANK YOU
Tomorrow is an important day for me
Hand in hand we walked along the sea
A wonderful memory always recalls me
No other things could replaced except it
Kindness is your regular way for people
Yes,I often get your favor in no preparation
Of the friends around me
U are really the one I should give most thanks.
然后你还可以将一句话以某种规则的形式藏在你写的诗歌里.这样你就可以写出很有创意的诗啦!
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1一质量为1kg的物体与水平地面之间的动摩擦因数u=0.2.在水平向右的恒定拉力F=4N的 物体从a运动到b点
- 2我们过得很有意义用英语怎么说
- 3世无良猫,束氏狸猫文言文翻译
- 4get a high m________
- 5既然甲醛溶于水,那家里可以用水除甲醛吗?
- 6现代英文怎么说 是in modern time 还是times
- 7用两根长度均为a cm的绳子,分别围成一个正方形和一个圆,试比较正方形与圆的面积大小
- 8某班同学进行投篮比赛,受污染的下表记录.求投进3个球和4个球的各有多少人
- 9为什么石蕊试纸遇到酸性溶液变红,遇到碱性溶液变蓝?
- 10一辆汽车以每小时40千米的速度有甲地驶往乙地,车行3小时后,因遇雨,平均速度被迫减少10千米,
热门考点
- 1大人不记小人过的翻译
- 2青少年身心发展的基本规律有() A.顺序性与阶段性 B.特殊认识过程 C.发展不均衡性 D.个别差异性
- 3谁知道碱式碳酸铜加热分解成什么
- 4哪些因素会造成血细胞计数板的计数误差,应如何避免(简要回答)
- 5已知河水的速度为V1,船速为V2,河 宽为D试求 【1】该船过河所行驶的最短 路程以及所对应的船行
- 6定量测定中,加热时有质量变化的物质,为了保证加热完全进行,必须进行?(填实验操作名称),不进行这种操作会使直接测定的数值?(选填"偏大"或"偏小")
- 71.不解方程可知,方程2x²+3x—7=0的两根符号是()
- 8题目为《认识自己》的作文怎么写?
- 9A乘三分之二等于B乘十分之九等于C除以四分之三等于D乘五分之四等于E除以五分之一```求ABCDE的排列
- 10填空they practice their own religions and have their own way of ______life and death.