题目
英语翻译
If it was only cost we would go out of business tomorrow because as far as the customer is concerned they go a retailer because they can trust it.“I might not always find what I want but at least the quality is going to be good irrespective of where that product is manufactured”,and with the same ethical quality that you would expect in the UK (Menswear Buyer,Major Department Store).
We tend to work direct with factories as much as we can,we don’t,we try not to work through agents.That’s really so that we can have,not necessarily the best prices but we can have as much one on one contact,therefore we’ve got quite a tight supply base but it’s a supply base that we’ve known for a long time,they understand what the company is all about,they’ve been with us for the last five years,right from the beginning,and that’s very important,the relationship that we have with them (Buying manager,Major Department Store).
括号内不用翻译的,
不要用翻译软件翻的语句不通的~
If it was only cost we would go out of business tomorrow because as far as the customer is concerned they go a retailer because they can trust it.“I might not always find what I want but at least the quality is going to be good irrespective of where that product is manufactured”,and with the same ethical quality that you would expect in the UK (Menswear Buyer,Major Department Store).
We tend to work direct with factories as much as we can,we don’t,we try not to work through agents.That’s really so that we can have,not necessarily the best prices but we can have as much one on one contact,therefore we’ve got quite a tight supply base but it’s a supply base that we’ve known for a long time,they understand what the company is all about,they’ve been with us for the last five years,right from the beginning,and that’s very important,the relationship that we have with them (Buying manager,Major Department Store).
括号内不用翻译的,
不要用翻译软件翻的语句不通的~
提问时间:2020-08-06
答案
这些个句子森森的让人看不懂...总觉得成分有问题啊有问题.而且引号的位置也有问题吧.如果只考虑成本,我们明天就可以停业了.因为只要顾客有疑虑,他们就宁愿去信任的零售商那里进行购买.“我可能不会找到我想要买的东...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1A B两地相距K千米,汽车每小时行M千米,试用代数式表示:
- 22(0.3+4)-5(0.2x-7)=9
- 3能够说明N2+3H22NH3反应在密封容器中已达到平衡状态的是
- 4写端午节来历的作文 400
- 5一堆沙子,每车运三分之二坉,运了4车后恰好运了这堆沙子的五分之三,这堆沙子还剩多少吨?(要等量关系式)
- 6若|a+1|+(b-a)²=0,求(a+b)的2008次方+a的2009次方的值?
- 7我们要建一个针对环境监测科目中能检测水 土壤 气体中有害物质的实验室 请问需要哪些必须仪器 谢谢
- 8设实数a,b,c满足1≤a≤2≤b≤c,且a+b+c=abc,试说明:a+b+c≤6.
- 9f(x)=sin(x/3)cos(x/3)+(根号3)cos^2(x/3)怎么化成Asin(wx+Ф)的形式,
- 10爷爷的年龄减去7,再除以6.5,正好等于小亚的年龄.小亚今年10岁,爷爷今年多少岁?
热门考点
- 1初一人教版二元一次方程组测试题B卷
- 2一堆土,如果每天运360车需30天才能运完,现在要提前5天完成任务,每天要运多少车?
- 3理想的含义是什么
- 4The reseach last year showed that most schoolchildren .
- 5如图,已知AB是⊙O的弦,半径OA=20cm,∠AOB=120°,求△AOB的面积.
- 6大学物理标准误差这么算的?
- 7(1/2)小华从家里到学校的路是一段平路和一段下坡路.假设他始终保持平路每分钟走六十米,下坡路每分钟走...
- 8设等比数列{an}的公比|q|>1,前n项和为Sn,已知a3=2,S4=5S2,求a5+a7
- 9两个刚体碰撞后交换速度是怎么解释的
- 10内质网中脂类合成发生在-?-面,当合成的脂类向线粒体运输时需要-?-介导.