题目
my pretty girl ? you are my heart 是什么意思
额，你们说的都不一样到底是什么啊？？
额，你们说的都不一样到底是什么啊？？
提问时间：2020-08-05
答案
我是英语师范学校毕业的,
这句话你需要意译,也就是通过表面意思去理解它的涵义.
表面意思是：美丽的女孩,你是我的心肝!
分析这句话,心肝是人体内不可缺少的一部分.表示这个女孩对说话者而言非常重要.所以,意译过来你就可以理解为：
美丽漂亮的女孩,我非常爱你!
这句话你需要意译,也就是通过表面意思去理解它的涵义.
表面意思是：美丽的女孩,你是我的心肝!
分析这句话,心肝是人体内不可缺少的一部分.表示这个女孩对说话者而言非常重要.所以,意译过来你就可以理解为：
美丽漂亮的女孩,我非常爱你!
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1如何提高gmat逻辑题速度
- 2“神舟”5号发射成功!指挥大厅里一片欢腾,每个人的脸上都洋溢着澎湃的激情、胜利的喜悦和无限的自豪.读下面这段话,把你联想到的成语写下来.（至少三个）
- 3教室长8米，宽7米，高3米．如果给教室地面铺上边长是50厘米、厚1厘米的地砖，至少需要_块．
- 4我们要做一个正直的人,因为正直是?名句补充
- 5书店运来《科学幻想小故事》200册.上午卖出五分之三,上午卖出多少
- 6用以下成语选两个造句
- 72,7,12,8算24点
- 8hard to fallin lv when u feel blue deep inside求翻译
- 9N=3400 AQL=2.5 请列出GB2828一次抽样所需的n,Ac,Re 在S-1,S-2,S-3的抽样水平下.
- 10able除了做形容词还可以作动词吗?
热门考点
- 1已知方程组3x+4y=9,6x+5y=27,则11x+11y=
- 2甲乙两个班共有84人,甲班人数的百分之62.5与乙班人数的百分之75共有58人,两班共多少人?
- 3以下关于熔化和凝固的说法中哪个正确（ ） A.同一种晶体的熔化温度比它的凝固温度高 B.非晶体没有一定的熔点，但有一定的凝固点 C.晶体在熔化过程中要吸热，但温度不变 D.晶体在熔
- 4o,u,r,g,p,能组成什么单词
- 5七年级语文上册人教版23课《散步》!
- 6曹禺的第二个字怎么读,是二声还是三声?
- 7what does she do?与what is she?是一个意思吗?
- 8海拔为多少米称高原,多少米称平原?
- 9As the price of oil keeps____,people have to pay more for driving a car.
- 10成等比数列的4个数,前3个数的积为8,后三个数的和为14,求这四个数