题目
英语翻译
宁厨下儿曾有过,走投吕蒙.蒙恐宁***之,故不即还.后宁赍礼礼蒙母,临当与升堂,乃出厨下儿还宁.宁许蒙不***.斯须还船,缚置桑树,自挽弓射***之.毕,敕船人更增舸缆,解衣卧船中.蒙大怒,击鼓会兵,欲就船攻宁.宁闻之,故卧不起.蒙母徒跣出谏蒙曰:“至尊待汝如骨肉,属汝以大事,何有以私怒而欲攻***甘宁?宁死之日,纵至尊不问,汝是为臣下非法.”蒙素至孝,闻母言,即豁然意释,自至宁船,笑呼之曰:“兴霸,老母待卿食,急上!”宁涕泣?#91;欷曰:“负卿.”与蒙俱还见母,欢宴竟日.
宁厨下儿曾有过,走投吕蒙.蒙恐宁***之,故不即还.后宁赍礼礼蒙母,临当与升堂,乃出厨下儿还宁.宁许蒙不***.斯须还船,缚置桑树,自挽弓射***之.毕,敕船人更增舸缆,解衣卧船中.蒙大怒,击鼓会兵,欲就船攻宁.宁闻之,故卧不起.蒙母徒跣出谏蒙曰:“至尊待汝如骨肉,属汝以大事,何有以私怒而欲攻***甘宁?宁死之日,纵至尊不问,汝是为臣下非法.”蒙素至孝,闻母言,即豁然意释,自至宁船,笑呼之曰:“兴霸,老母待卿食,急上!”宁涕泣?#91;欷曰:“负卿.”与蒙俱还见母,欢宴竟日.
提问时间:2020-08-04
答案
节选自《三国志 吴书十》注释:宁:即甘宁 赍礼:赠送礼物斯须:一会儿 徒跣:赤脚步行至尊:指吴主孙权 兴霸:甘宁的字急:赶快 嘘欷:哽咽,抽噎译文:甘宁军中厨房中的一个年轻人(厨下儿)曾经犯了过失,逃跑投奔了吕蒙.吕...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1怎样知道电流表和电压表分别是测哪里的电流和电压的?
- 225米增加20%后,再减少20%,结果是_.
- 3汉译英,(很短的)
- 4请问EDTA是什么?有什么用?
- 5y=ax2+bx+c如何化简成y=a(x-h)2+k的形式
- 6这首歌使我想起了我的家乡,英语翻译.
- 71/3等于0.3的无限循环小数,即0.3的无限循环小数*3=0.9的无限循环小数,为什么1/3*3=1
- 8把木箱放在电梯地板上,则地板所受压力最大的情况是( ) A.电梯以a=1.5m/s2的加速度匀加速上升 B.电梯以a=2.0m/s2的加速度匀减速上升 C.电梯以a=1.8m/s2的加速度匀减速下降
- 9如何化简函数为最简或与式(用卡诺图)注意:是或与式 画完图之后怎么合并?
- 10那caso4 ag2so4 mgco3就是反应生成都要写成化学式,且生成要加沉淀符号