题目

英语翻译
明察秋毫 出类拔萃 出尔反尔 当务之急 脍炙人口
好像都是《孟子》的！

提问时间：2020-08-02

答案

词目 明察秋毫
发音 míng chá qiū háo
释义 明察：看清；秋毫：秋天鸟兽身上新长的细毛.原形容人目光敏锐,任何细小的事物都能看得很清楚.后多形容人能洞察事理.
出处 《孟子·梁惠王上》：“明足以察秋毫之末,而不见舆薪,则王许之乎?”
示例 余忆童稚时,能张目对日,,见藐小微物,必细察其纹理.（清·沈复《浮生六记·闲情记趣》）
词目 出类拔萃
发音 chū lèi bá cuì
释义 拔：超出；类：同类；萃：原为草丛生的样子,引伸为聚集.超出同类之上.多指人的品德才能.
出处 《孟子·公孙丑上》：“出于其类,拔乎其萃,自生民以来,未有盛于孔子也.”
示例 而在那海一样的人民当中,到处都有～的劳动英雄,这些英雄本身就是人民当中开出的鲜艳花朵.（杨朔《迎春词》）
词目 出尔反尔
发音 chū ěr fǎn ěr
释义 尔：你；反：通“返”,回.原意是你怎样做,就会得到怎样的后果.现指人的言行反复无常,前后自相矛盾.
出处 《孟子·梁惠王下》：“出乎尔者,反乎尔者也.”
示例 倘若不肯,也只好由他,我们不能做～的事.（清·李宝嘉《官场现形记》第五十九回）
词目 当务之急
发音 dāng wù zhī jí
释义 当务：指应当办理的事.当前任务中最急切要办的事.
出处 《孟子·尽心上》：“知者无不知也,当务之为急；仁者无不爱也,急亲贤之为务.”
示例 今学者～,曰中国古今史,曰泰东西古近史.（清·沈惟贤《万国演义序》）
词目 脍炙人口
发音 kuài zhì rén kǒu
释义 脍和炙都是人们爱吃的食物.指美味人人爱吃.比喻好的诗文受到人们和称赞和传讼.
出处 五代·王定宝《唐摭言·海叙不遇》：“如‘水声常在耳,山色不离门’,又‘扫地树留影,拂床琴有声’……皆脍炙人口.”
示例 一部～的《国风》与《小雅》,也是“三百篇”的最精采部分,便是诗歌合作中最美满的成绩.（闻一多《歌与诗》）
一下问了五个,