题目

英语翻译
我打江南走过 那等在季节里的容颜如莲花的开落 东风不来,三月的柳絮不飞 你底心如小小寂寞的城 恰若青石的街道向晚 音不响,三月的春帷不揭 你底心是小小的窗扉紧掩 我达达的马蹄是美丽的错误 我不是归人,是个过客…… ——郑愁予《错误》 明天交~

提问时间：2020-08-02

答案

我打江南走过 那等在季节里的容颜如莲花的开落) 我从江南的诗韵里走过,我的灵魂为之冲刷,我的激情为之澎湃. 水乡的烟雨以及蓝布衣裙,头巾下闪露着明澈的眼眸.那神情依稀有淡淡的清馨.和着哀怨,交织成了江南独有的的风情. 江南的意韵,随着水乡的流水,一淌再淌,长年累月好似莲花地盛开和谢落时的变换,这种变化跟随季节的转化,让我无奈,总觉得没有丝毫的痕迹可寻. （东风不来,三月的柳絮不飞 你的心如小小的寂寞的城 恰若青石的街道向晚 跫音不项,三月的春帷不揭 你底心是小小的窗扉紧掩） 江南的春天毫无声息,没有风波云涌,只有轻轻的涟漪浮在水面之上. 三月应该是花的时节.水乡的你格外动人,犹如是初开的蓓蕾,带着粉色的轻梦,那个让你沉醉的梦,飘进我的眼里. 你把自己关在寂寞的墙内,你的内心有我始终无法窥视的神秘,就象傍晚里的那条洒满夕阳的青石板路,清晰而又悠远,润泽而又朦胧. 我的到来,是否能够搅乱你的心神.我要给你惊喜,如果没有惊喜,你会垂下你窗上的帘子,关紧你的心门,你的美好就象你那紧闭的小窗,吹不进一丝的风. （我达达的马蹄声是美丽的错误 我不是归人,是个过客……） 我疲惫的马蹄声,扣响着你的心门,你是否听到.江南你是我流浪的归宿,而我却不能成为那个让你期盼等待的人,这真叫我失望. 我仿佛只是你生命中的过客,只能在你我相遇的那个瞬间,匆匆地来,随后又缓缓地去,仿佛只是划过你心上的一丝涟漪般的水波不惊.没有狂风,我没有勇气掀动你的窗帘,让你看到满身尘土的我. 我从江南走过,江南是我徘徊留恋的驿站,我无悔地为它留下了眼泪和心跳.即使那是个美丽的错误.