题目

英语翻译
尊敬的XX先生
7份报价提交后已经有一段时日,但是到现在还没有确定结果.无论好坏,我们真诚地希望有一个结果.如果能告知的话,实属幸甚.
致以亲切的问候

提问时间：2020-08-01

答案

Dear Mr.XX:
It's been a while since we submitted the seven quotations,yet we haven't been informed of your decision to this date.Whether the outcome is favorable,we sincerely wish to hear from you.Much obliged if you could simply let us know.Thanks.
Cordially,
ZZZ
注：谨参照你的中文稿内容,根据标准商业文书用语和规范做出微调后意译.