题目

a friend of mine 和 a friend of me 哪个对?
of表示"的"的意思,那么前者不就有两个"的"了吗?
另外,"我的书"是 the book of mine 还是 me?
最后，他的亲属，用英语表述为：the relation of his 还是 him？

提问时间：2020-07-28

答案

a friend of mine 正确
a friend of mine=a friend of my friends 我朋友之中的一个
the book of mine 正确
the book of mine =the book of my books
the relation of his 正确.
这个语法点叫做双重所有格.属于名词所有格范畴
名词所有格 顾名思义.是表示名词性质的所有关系.因此 me ,him 这都是代词,从定义上判断就可以剔除了.
mine his 等这都是名词性质的物主代词.