题目
《师旷论学》告诉我们什麽道理?
一定要有用的哦!
一定要有用的哦!
提问时间:2020-07-27
答案
《师旷论学》原文为:
晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣.”
师旷曰:“何不炳烛乎?”
平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”
师旷曰:“盲臣安敢戏其君?臣闻之:少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明,孰与昧行乎?”
平公曰:“善哉!”
可译成白话文如下:
晋平公问师旷说:“我已经七十岁了,想要学习,恐怕已经晚了.”
师旷回答说:“为什么不点上蜡烛呢?”
晋平公说:“哪有做臣子的和君主开玩笑的道理呢?”
师旷说:“像我这么个瞎了眼的臣子,怎敢跟君王开玩笑?我曾听说:少年时喜欢学习,就象初升的太阳一样;中年的时候喜欢学习,就象中午的太阳一样;晚年的时候喜欢学习,就象点蜡烛一样明亮,点上蜡烛和暗中走路哪个好呢?”
晋平公说:“你讲得好啊!”
“暮”字的原意是“日落之后”也就是“夜里”,引申义为“太迟、太晚”.晋文公所说的“恐已暮矣”是指它的引申义,师旷故意理解为它的本义即“日落之后”、“晚上”以为劝谏晋平公左铺垫.所以,在这篇文章中,晋文公说的“暮”是其引申义“太迟,太晚”的意思.
至于“炳烛”的“炳”则是“点燃”的意思.
活到老,学到老
为人要好学,活到老,学到老.
晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣.”
师旷曰:“何不炳烛乎?”
平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”
师旷曰:“盲臣安敢戏其君?臣闻之:少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明,孰与昧行乎?”
平公曰:“善哉!”
可译成白话文如下:
晋平公问师旷说:“我已经七十岁了,想要学习,恐怕已经晚了.”
师旷回答说:“为什么不点上蜡烛呢?”
晋平公说:“哪有做臣子的和君主开玩笑的道理呢?”
师旷说:“像我这么个瞎了眼的臣子,怎敢跟君王开玩笑?我曾听说:少年时喜欢学习,就象初升的太阳一样;中年的时候喜欢学习,就象中午的太阳一样;晚年的时候喜欢学习,就象点蜡烛一样明亮,点上蜡烛和暗中走路哪个好呢?”
晋平公说:“你讲得好啊!”
“暮”字的原意是“日落之后”也就是“夜里”,引申义为“太迟、太晚”.晋文公所说的“恐已暮矣”是指它的引申义,师旷故意理解为它的本义即“日落之后”、“晚上”以为劝谏晋平公左铺垫.所以,在这篇文章中,晋文公说的“暮”是其引申义“太迟,太晚”的意思.
至于“炳烛”的“炳”则是“点燃”的意思.
活到老,学到老
为人要好学,活到老,学到老.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1很简单的行星齿轮速比计算问题
- 2书法的含义
- 32.什么叫化学平衡的移动?影响化学平衡移动的条件主要有哪些?如何改变这些条件,使化学平衡移动?
- 4碘的化合价多少?
- 5在11分之3,13分之5,12分之7,15分之8中,哪些分数大于3分之1且小于2分之1.
- 6对sin x的平方比cos x积分怎么算 求结果和过程
- 7请教这句话的正确翻译正线等!Spend all my time loving you!
- 8小明在公路边行走,速度是6km/h,一辆车身长20m的卡车从背后匀速驶来,经过小明身旁的时间是1.5s,求汽车行驶的速度.
- 9硝酸银盛在配备塑料盖的咖啡色玻璃瓶内.浓硝酸盛在配备橡胶塞的棕色玻璃瓶内.这两句话对么
- 10我望着那许多认识的星星,我仿佛看见它们在对我眨眼,我仿佛听见它们在小声说话.仿句
热门考点
- 1已知函数y=3cos(2x-π/6)求对称中心和对称轴
- 2有一个容积为5乘以10的负4次方立方米的容器,装有每个质量为0.025千克的实心金属球20个在倒入0.444千克的水
- 34年级脱式计算式简便算法30道
- 4“一些信息”翻译成“some information”对吗?在有道词典里是把“一些信息”翻译成“some of information”的
- 5Heart has Tiger,fine smell
- 6西班牙语的宾格代词可不可以用指示形容词来修饰?一般形容词呢?例如回答“?leemos primero estos libros o aquellos ” -los aquellos leeis pri
- 7She looks like her mother 如果遇到要过去式,looks 要不要改成looked啊?
- 8请问两个质数的和是20,差是6,这两个质数分别是什么
- 9证明:四个连续整数的积加上1是一个整数的平方.
- 10甲、乙两车从相距486千米的两地同时出发,相向而行,经过3.6小时相遇.已知甲每小时比乙车慢15千米.乙车每小时行多少千米?