题目

英语翻译
Monica lo que pasa es que aca en guangzhou me estan cotizando precio mas bajo que los tuyo por ejemplo el bus de 35 asiento lo puedo poner de 37 con suspencion de aire me lo estan cotizando en 45 0000 FOB nevera tv y tu me lo cotizaron en 80000 completo con motor euro III servicio y frenos de disco delantero y la contruccion de aluminio
Monica lo que pasa es que aca en guangzhou me estan cotizando precio mas bajo que los tuyo，por ejemplo el bus de 35 asiento lo puedo poner de 37 con suspencion de aire me lo estan cotizando en 45 000 FOB nevera tv y tu me lo cotizaste en 53000 Fob y el de 12 metro me lo cotizaron en 80,000 completo con motor euro III servicio y frenos de disco delantero y la contruccion de aluminio

提问时间：2020-07-27

答案

Monica,由于广州这边有人给了我比你们更低的报价,比如说,35座的巴士,我可以放37座,使用空气悬挂,他们给我的报价是FOB 45000,（包含）冰箱,电视,而你给我的报价是FOB 53000.至于12米长的（车）,他们给我的报价是全包80000, 欧三标准的发动机、前轮盘式刹车还有铝缸体.
这个老外写邮件根本不顾文法,没有标点,太烂了!