题目

把能力变成怎么说ability 这个词用什么形容词,表示强
不要improve abiltiy这个表达 以为,汉语一个意思也可以有多种表达,可以说改善能力 也可以说把某能力变强
我现在想知道的 翻译是 把能力变强 这个表达怎么翻 ability 和什么形容词搭配
谢谢楼下的回答 enhance、develop、improve、better、perfect都有“提高、改善”的意思
能力强用strong ability就够了，程度再重一点用enormous、mighty、formidable（说实在的有点过，指能力极大，比如自然力）
不过 我是指，形容ability的形容词是什么 比如 把你的某能力弄强 怎么说 make your ablitiy strong?

提问时间：2020-07-27

答案

enhance/develop your ability就有把能力变强的意思
make your ability stronger吧 把能力弄强