题目

英语翻译
随着人类社会的进步与发展,现代石油能源的越来越稀有,不管是国内节能减排目标的发布还是国际上G2O国峰会宣言,都意味着人类开始重新审视自己的生存环境,太阳能的开发和使用已经成为当今的全球研究热点.随着科技越来越成熟,太阳能已经被普遍用在了经济,军事,工农业生产等领域,并且在工农业生产方面取得了巨大的成果和显著的效益,太阳能已经成为了一门正在蓬勃快速发展的新兴产业,其应用领域也在不断的拓宽,便携式太阳能多用电源的需求也越来越大,便携式多有太阳能电池有着光电转换效率稳定,无污染,寿命长,应用范围广等诸多优点.

提问时间：2020-07-26

答案

With the advance and development of the human society,modern petroleum energy is getting rarer and rarer.Both the goal of domestic energy saving and emission reduction and the declaration on the international G20 Summit mean that humans start to review our own living environment.The development and use of solar energy has become a global hot topic of study nowadays. As the science and technology is getting more and more mature,solar power has been widely applied in economy,military,industry and agriculture and other fields and has achieved great results and prominent benefits in terms of industry and agriculture.Solar power has become an emerging industry which develops rapidly and vigorously.Its applied fields are also expanding.The need for portable solar energy based power supply is becoming bigger and bigger ,its battery has many advantages such as stable light and electricity conversion efficiency,zero pollution,long operating life and wide application etc.
供参考而已