题目
英语翻译
中译英的话,文化背景是cultural background.是adj +n.那如果 “语言文化背景”怎么翻呢?是n+adj+n 还是adj +n+n还是有其他的翻译方法?在比如4个名词的短语,都是同样的方法么?
中译英的话,文化背景是cultural background.是adj +n.那如果 “语言文化背景”怎么翻呢?是n+adj+n 还是adj +n+n还是有其他的翻译方法?在比如4个名词的短语,都是同样的方法么?
提问时间：2020-07-26
答案
Language cultural context
这个背景实际上是指语言的文化氛围和社会氛围,context是比较准确的用法.
这个背景实际上是指语言的文化氛围和社会氛围,context是比较准确的用法.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1林玲在450米长的环形跑道上跑一圈，已知他前一半时间每秒跑5米，后一半时间每秒跑4米，那么她的后一半路程跑了多少秒？
- 22008朵花,按7朵红花,8朵黄花,9朵绿花排列,最后一朵是什么颜色?红、黄、绿花各几朵
- 3英语翻译
- 4开学前,文化用品商店所有商品打九五折出售,小红共花了190元购文具,这些文具原价一共多少元?
- 5山羊有x只,绵羊的只数是山羊的3倍,绵羊有多少只?
- 6怎样判断中空玻璃上是否装有LOW-E玻璃?
- 7(十五分之一+十八分之一)*90-11
- 8They have Music on_______随便什么都行,只要意思对~
- 9求大神帮忙翻译一句上海话,只有拼音
- 10三个数6 的0.5次方,0.5的6次方,log以0.5为底的6的对数 大小关系是
热门考点
- 1校园一景 400字作文
- 2一道数学题,我还就不知道咋做了
- 3淘气问笑笑：“你今年几岁？”笑笑回答回答说：“用我的年龄数减去8，乘7，加上6，除以5，正好等于4，请你算一算，我今年几岁？”
- 4简述酶作为生物催化剂与一般催化剂共同性和其个性
- 5三角形面积的公式（关于三角函数的）
- 6孔子有哪些重要成就
- 7在A+B=C+2D的反应中，已知2.9gA与4.9gB完全反应生成6gC，已知D的相对分子质量为18，则A的相对分子质量为_．
- 8读一读,在你认为是完整的句子的后面打勾.（说序号就行了）
- 9将10厘米长的铁丝在任意两点剪切成3段.则3段铁丝能做成三角形的概率是（）A1/2 B1/3 C1/4 D2/7
- 10把一只狼,一头羊和一篮白菜从左岸带到右岸,一次只能带一样,狼吃羊,羊吃菜,猎人怎样才能到达目的地?