题目
登岳阳楼(其一) 陈与义诗翻译
提问时间:2020-07-25
答案
巍巍岳阳楼矗立在洞庭之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的旌旗静止,我登临的地方,让吴国和蜀国在这里分开.我徘徊的时刻,使洞庭湖与君山笼罩在暮霭里,为避战乱我奔波三年,行程万里,今日登高远望是什么心绪?登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲.
【注释】
《登岳阳楼》共二首.岳阳楼,湖南岳阳西门城楼,在长江南岸,濒临洞庭湖.始建於唐代,为江南三大名楼之一.
①〔帘旌〕酒店或茶馆的幌子.
②〔夕阳迟〕夕阳缓慢地下沉.迟,缓慢.
③〔吴蜀横分地〕三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳.横分,这里指瓜分.
④〔徙倚〕徘徊.
⑤〔三年多难〕宋钦宗靖康元年(1126)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年.
⑥〔凭危〕指登楼.凭,靠着.危,指高处.
【注释】
《登岳阳楼》共二首.岳阳楼,湖南岳阳西门城楼,在长江南岸,濒临洞庭湖.始建於唐代,为江南三大名楼之一.
①〔帘旌〕酒店或茶馆的幌子.
②〔夕阳迟〕夕阳缓慢地下沉.迟,缓慢.
③〔吴蜀横分地〕三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳.横分,这里指瓜分.
④〔徙倚〕徘徊.
⑤〔三年多难〕宋钦宗靖康元年(1126)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年.
⑥〔凭危〕指登楼.凭,靠着.危,指高处.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1某城市为增强人们节约用水的意识,规定每吨生活用水某城市为增强人们节约用水的意识,规定每吨生活用水的
- 2如果x^2-x+2=0,那么3x^2-3x-8的值为
- 3教室很大,有六个窗户,两扇门,四十二张书桌和椅子 用英语怎么说
- 4陈太丘与友朝的翻译
- 5直角梯形的中心点如何找?
- 6三年级数学补充习题25页第5题
- 7若2-3a是正数,那么不等式3分之x大于2分之ax减2的解集是什么
- 8over 200 cars are _____( to make) in this factory in a week求解
- 9我有50块钱买袜子花了20剩30买烟15剩15买苹果花了9剩6买糖花了6剩0为什么30+15+6=51
- 10表示说的和做的不一样的成语
热门考点
- 1excuse, where, the, library, is, please me,组句子
- 2六个班拔河比赛采取什么方式淘汰?
- 3一只电阻器两端的电压从2V增加到8V,通过电阻器的电流增加了0.1A,则该电阻器的电阻是( )
- 4英语填空 .速来
- 5英语翻译 :享受乡村的美景是多么激动人心啊!_________it is to ____________of the country!
- 6已知a b c是三角形的三边长,证明a的平方-b的平方-c的平方-2ab小于0
- 7已知反比例函数Y=K/X的图象经过点{4,1/2}若一次函数Y=X+1的图象平移后经过该反比例函数图象上的点B{2,M}
- 8尔 的文言文意思
- 9某校三月份用水139吨,四月份用水120吨,四月份比三月份节约了百分之几?
- 10哪些有机物使溴的四氯化碳溶液褪色