题目
需要王安石的《江上》翻译,只要翻译就行了,谢谢了
提问时间:2020-07-25
答案
原文:
江北秋阴一半开,
晓云含雨却低徊.
青山缭绕疑无路,
忽见千帆隐映来.
翻译:一个秋天的早晨,诗人站在江的南岸向北岸望去,只见天色阴沉沉的,刚刚透出一半亮色.压低的云层含着雨意,徘徊不定.诗人的目光移向对岸的青山,发现山势曲折缠绕,江流迂回蜿蜒,心头不禁涌起一阵困惑:路在何方?忽然看到无数面白帆在山林的掩映下,正隐隐约约向近处驶来.
江北秋阴一半开,
晓云含雨却低徊.
青山缭绕疑无路,
忽见千帆隐映来.
翻译:一个秋天的早晨,诗人站在江的南岸向北岸望去,只见天色阴沉沉的,刚刚透出一半亮色.压低的云层含着雨意,徘徊不定.诗人的目光移向对岸的青山,发现山势曲折缠绕,江流迂回蜿蜒,心头不禁涌起一阵困惑:路在何方?忽然看到无数面白帆在山林的掩映下,正隐隐约约向近处驶来.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1求(arctanx)^(1/2)/(1+x^2)的不定积分
- 2Take a course ()cooking
- 3100毫升牛奶=多少立方厘米
- 43ab的3次方与2a的3次方b是同类项吗?为什么?
- 5My grandma has been dead for five years 同义句
- 6式子a/bc+b/ac+c/ab的值能否为0,为什么?
- 7小亮和爸爸坐出租车,5千米以内出租费6元,超过5千米,每千米出租费加1.5元,下车时小亮共交出租费9.6元.
- 8银装素裹中的素是什么意思
- 9设二次函数f(x)对称轴是x=-2且过点(0,6),f(x)的图像在x轴上截得线段长为2.求f(x)的解析式
- 10雪下得那么大啊用英语怎么说______it is snowing!
热门考点
- 1两个因数的积是9分之4,其中一个因数是3分之2,另一个因数是多少?要列式
- 2Could you give me some water?改为祈使句 今天晚上
- 3已知长方体棱ab=1 bc=2 aa1=根号3 求bc1与平面cd1所成角的度数
- 4证明曲线xyz=1任意点的切平面与三个坐标面围成的体积是常数?
- 5上层建筑对经济基础的反作用可能是积极的,进步的或者是消极的,衰退的
- 6How many sweets__the child?
- 7贼平后送人北归诗中高度概括诗人感情的一个字是
- 8you must take care of yourself,my baby! 什么意思
- 9设A、B、C、D是四个任意给定的数,求证:P=(B-A)(C-A)(D-A)(C-B)(D-B)(D-C)能被12整除.
- 10为什么林则徐被称为:睁眼看世界第一人