题目
Miss somebody I lost,Forget somebody I miss...求翻译.
提问时间：2020-07-24
答案
楼上的 既然miss 可以有两种意思 那么你的翻译也不准确
我是一楼 - -
那么以下翻译都可以
想念我失去的人,忘记我思念的人.
想念我失去的,忘记我想念的.
想念遗忘的人,遗忘想念的人.
想念曾经失去的人,忘却我想念的人.
我是一楼 - -
那么以下翻译都可以
想念我失去的人,忘记我思念的人.
想念我失去的,忘记我想念的.
想念遗忘的人,遗忘想念的人.
想念曾经失去的人,忘却我想念的人.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1had better/should/ought to的具体用法
- 2they picked leaves from the trees and____ in this picture.请问为什么选D
- 3（-√0.4）∧2= √（3-√11）∧2＝ √3∧-1＝
- 4you must be quiet here同义句
- 5翻译"壮士不死则已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎?”
- 6已知关于x的方程x²-2mx+2m-3=0有两个实数根(1)若两个实数根,一根小于2,另一根大于2,求m的取值
- 7英语完形填空中的一个填空弄不明白,请求大神指教.
- 8吸盘电磁铁一定要0距离接触才可以吸吗?
- 9在直角三角形ABC中,∠C=90°,∠A,∠B,∠C的对边分别是a,b,c,并且a,b是方程x平方-x-c=0的两根,求c
- 102.1 有哪些事例,可以证明振动发声
热门考点
- 1初中的三角函数初几学的?都学什么?
- 2I find it import _____ (learn) a foreign language well.填入
- 3甲乙两个工地沙子比是3:4甲用了三分之一,乙用了六分之一,后来,乙将20吨沙子给甲,这时甲乙数量等
- 4已知钝角三角形的两个边,求第三边?
- 5英语翻译
- 6地球上的大陆板块需要多少年才能演变
- 7Never once called permanence 翻译成中文是什么意思?
- 8What_____________________(you/do)this time yesterday?
- 9他是一个警察的工作吗?是的 它是.英语句子 我们的孩子要来加拿大,日本和新加坡 英语句子
- 10航母航速