当前位置: > 英语翻译...
题目
英语翻译
notwithstanding anything to the contrary,if the bidder is awarded the contract,this guarantee shall remain in full force and effect after expiration of the above mentioned period until the Bidder shall have entered into contract with you and furnished the necessary Performance Bond.
有关国际招标的银行保函,请求翻译,

提问时间:2020-07-24

答案
尽管在完全相反的情况下,但只要投标商被授予合同 ,担保都将被保留.即使在上述时期期满之后,它仍旧生效.担保将延续到投标商达和你成协议并且提供必需的履约保证书.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
版权所有 CopyRight © 2012-2019 超级试练试题库 All Rights Reserved.